на

Belarusiska

Preposition

на

1. + lokativ på, i
2. + ackusativ till

Bulgariska

Preposition

на

1. genitivmarkör

   дом на Иван

   Ivans hus

Ryska

Preposition

на

1. + lokativ på, i
2. + ackusativ till

Ukrainska

Preposition

на

1. (+ lokativ vid befintlighet) på, i

   На поча́тку Бог створив небо та землю.

   I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.

   на світі, на землі, на небі, на волі, на війні, на вулиці

   i världen, på jorden, på himlen, i frihet, i krig, på gatan

   зі сльозами на очах

   med tårar i ögonen

   як квочка на яйцях

   som en höna på sina ägg

2. (+ ackusativ vid riktning) till, på, i

   І Бог на Свій образ людину створив.

   Och Gud skapade människan till sin avbild.

   на землю

   till jorden

   вона глянула на дітей своїх

   hon kastade en blick på sina barn

   та на випадок війни

   men i händelse av krig

   на славу християнства

   till kristenhetens ära

3. mot
4. (tidsuttryck) till, vid, under

   на Різдво

   till jul

   два-три рази на рік

   två-tre gånger under året

5. för, som, till

   кімната на двох

   ett rum för två

   на обід

   till lunch

   нехай буде на їжу це вам

   detta skolen I hava till föda

6. (matematik) med

   помножити на два

   multiplicera med två

   поділуту на два

   dela med två