телесный

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Ryska[redigera]

Substantiv[redigera]

телесный (telésnyj)

  1. kropps-, kroppslig, fysisk, som har med kroppen att göra
    1996 (1 december): О признаках духовного богатства:
    Духовный мир, даруемый Богом, отличается от телесного покоя тем, что приходит и в скорбях…
    Den andliga friden, given av Gud, skiljer sig från den kroppsliga friden i det, att den kommer även när man lider…
    Sammansättningar: телесный цвет, телесный угол, телесное повреждение
  2. hudfärgad
    2014 (5 mars): Inlägg i diskussionen Черное белье под белую блузку/рубашку? Модно или пошло? (Svarta underkläder under vit blus/skjorta? Trendigt eller vulgärt?) (Детки! – Кемеровский сайт для родителей):
    Я помню пару лет назад было яростное обсуждение этого вопроса на детках )) тогда, стороны пришли к мнению, что черное - это гуд, можно и телесное, белое - ни в коем случае, хуже всего - кружавчики. Интересно, как сейчас сложится
    Jag kommer ihåg att det var en häftig diskussion om den här frågan för några år sedan på Detki [forumet varifrån denna text är tagen] )) då kom man fram till att svart – det är fine, hudfärgat är också ok, vitt – aldrig i livet, värst av allt – spets. Det ska bli intressant att se hur det utvecklas nu
    Se även: телесный цвет
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: тело