Diskussion:gran

Är "granen" verkligen obestämd form plural för def. 2 - 3? Det låter mer som en bestämd form. "85" 18 juni 2008 kl. 10.52 (CEST)

Jag tycker också det låter mystiskt. Det enda ord jag komma på som i obestämt plural slutar på -en är ben. –dMoberg 18 juni 2008 kl. 15.11 (CEST)

Och huvuden av huvud? "85" 18 juni 2008 kl. 17.31 (CEST)

Och linnen, spöken, äpplen, meddelanden, öden, säten och många fler, men nej, bland ord som i grundform slutar på konsonant verkar "huvud" vara ganska ensamt. Känner ju inte så väl till gran i betydelse 2-3, men spontant tycker jag också att det låter konstigt. "gran - granet - gran - granen", skulle jag nog säga, precis som för "plan" och "span". Förmodligen ett misstag oinloggad som la till mallen. ~ Dodde 18 juni 2008 kl. 18.55 (CEST)

Dodde skrev: "bland ord som i grundform slutar på konsonant verkar "huvud" vara ganska ensamt" - och ben! :) –dMoberg 19 juni 2008 kl. 01.43 (CEST)

Ben har väl oförändrat plural (ett ben, flera ben). Dodde menar väl de ord som slutar på konsonant där man lägger till -en i plural. "85" 19 juni 2008 kl. 08.52 (CEST)

Men det skrev han inte :P (lägger till men i listan) –dMoberg 19 juni 2008 kl. 12.57 (CEST)

Vad arbetssamt det hade varit om man aldrig kunde anta att folk beaktade sammanhanget för det man skrev. :) ~ Dodde 19 juni 2008 kl. 13.41 (CEST)

Relation till grand

Nån som vet om gran (i betydelsen måttenhet) har något att göra med grand ("något mycket litet och obetydligt")? --Luen 9 oktober 2011 kl. 16.21 (CEST)

SAOB menar att de inte har något sådan relation:

grand är ett arvord som har släktskap med tyska Grand ("grus"), engelska grind ("mala sönder").

gran kommer från latinets granum ("korn"; vilket kommer av samma rot som just korn) och är bl.a. släkt med engelska grain ("korn"). Diupwijk 9 oktober 2011 kl. 17.17 (CEST)