avbrott

Svenska

Substantiv

Böjningar av avbrott	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	avbrott	avbrottet	avbrott	avbrotten
Genitiv	avbrotts	avbrottets	avbrotts	avbrottens

avbrott

1. det att något råkat ut för en störning och därmed inaktiverats eller satts ur funktion (för en längre eller kortare stund)

   Det blev ett litet avbrott i strömförsöjningen.

   Ett avbrott i produktionen skulle få stora konsekvenser.

   På grund av ett sabotage mot en oljeledning drabbades landet av ett avbrott i oljeutvinningen.

   Jämför: hinder, intermezzo, interruption, stagnation, stillestånd, stockning, störning, upphörande

   Besläktade ord: avbrytare

   Sammansättningar: avbrottsersättning, avbrottsfri, avbrottsförsäkring, avbrottsmusik, dataavbrott, driftavbrott, driftsavbrott, elavbrott, eldavbrott, fjärrvärmeavbrott, internetavbrott, IT-avbrott, matchavbrott, nätverksavbrott, produktionsavbrott, regnavbrott, rökavbrott, skadeavbrott, spelavbrott, strömavbrott, systemavbrott, sändningsavbrott, teleavbrott, telefonavbrott, trafikavbrott, vattenavbrott, väderavbrott, åskavbrott

2. paus från aktivitet

   Skall vi ta oss ett litet avbrott nu?

   De gjorde ett avbrott i förhandlingarna för att ta en nypa frisk luft.

   Nej du stör inte, det är bara skönt med ett avbrott ibland.

   Det gäller ett heldagsmöte med avbrott bara för lunch.

   Jämför: ajournering, bensträckare, break, halt, lucka, paus, rast, stopp, strandning, time-out, uppehåll, vila

   Sammansättningar: preskriptionsavbrott, reklamavbrott, rökavbrott, studieavbrott

Besläktade ord: avbryta

Se även: avbrytande, avbrytning, bryta av

Översättningar

inaktivering p.g.a. störning

• engelska: interruption ^(en), break ^(en), abort ^(en)
• finska: keskeytys ^(fi), katko ^(fi)
• italienska: interruzione ^(it) f
• tyska: Abbruch ^(de) m, Unterbrechung ^(de) f

paus i aktivitet

• engelska: break ^(en)
• finska: tauko ^(fi), keskeytys ^(fi)