böja

Svenska

Verb

Böjningar av böja	Aktiv	Passiv
Infinitiv	böja	böjas
Presens	böjer	böjs, böjes
Preteritum	böjde	böjdes
Supinum	böjt	böjts
Imperativ	böj	–
Particip
Presens	böjande, böjandes
Perfekt	böjd

böja

1. göra så att (tänkta tunna) parallella snitt av ett (avlångt) föremål förskjuts i förhållande till varandra

   Kan du böja metalltråden till ett hjärta?

   Du får inte böja grenarna.

2. orsaka en rotation i en (eller flera) led/er/

   Kan du böja fingrarna?

3. böja kroppen så att den totala höjden av individen minskar

   Böj dig ner.

4. ändra formen av ett ord för att grammatiskt passa in i en sats

   Kan du böja verbet "gå": "gå, gick, gått".

   Troponymer: deklinera, konjugera

Besläktade ord

• böj
• böjelse
• böjning

Fraser

• böja av
• böja sig för

Översättningar

föremål

  

engelska: bend (en), curve (en) franska: tordre (fr)

italienska: piegare (it) spanska: torcer (es)

kroppen

  

engelska: (~ huvudet e dyl) bow (en); (~ knän) bend (en); bend over (en) franska: se pencher (fr) tyska: biegen (de), beugen (de)

spanska: inclinarse (es)

språk

  

engelska: inflect (en), conjugate (en), decline (en) franska: infléchir (fr) tyska: beugen (de)

italienska: congiugare (it) spanska: declinar (es)