cykel

Svenska

Substantiv

Böjningar av cykel 1.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	cykel	cykeln	cyklar	cyklarna
Genitiv	cykels	cykelns	cyklars	cyklarnas

Böjningar av cykel 2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	cykel	cykeln	cykler	cyklerna
Genitiv	cykels	cykelns	cyklers	cyklernas

modern cykel

cykel 1

• uttal: 'sykel /ˈsʏkel/

1. pedaldrivet tvåhjuligt fordon med sadel och styre där det ena hjulet sitter rakt framför det andra
2. viss annan typ av fordon på grund av likhet eller av historiska skäl

cykel 2

• uttal: 'sy:kel /ˈsyːkel/

1. grupp av händelser som upprepas i stort sett samma ordning flera gånger

Synonymer

fordon

• bicykel (ålderdomligt)
• hjonne (slang)
• hoj (slang)
• trampcykel
• velociped (ålderdomligt)
• stålhäst (slang)

Hyponymer

fordon

• höghjuling
• barncykel
• damcykel
• herrcykel
• motorcykel
• tävlingscykel
• tandemcykel

Hyperonymer

fordon

• tvåhjuligt fordon
• pedaldrivet fordon

Kohyponymer

fordon

• enhjuling
• tvåhjuling
• trehjuling
• motorcykel
• sparkcykel
• trampcykel

Besläktade ord

fordon

• cykla (pedaldrivet)
• cykling (pedaldrivet)
• cyklist (pedaldrivet)

grupp av händelser

• cyklisk

Sammansättningar

fordon

cykelbana cykelbud cykeldäck cykelhandlare cykelhjul cykelkappa cykelkedja cykelkorg cykelkärra cykellykta cykellyse cykellås

cykelmekaniker cykelnyckel cykelolycka cykelpump cykelreparatör cykelsadel cykelsemester cykelspänne cykelstig cykelstråk cykelstyre cykelställ

cykelstöld cykeltjuv cykeltur cykeltält cykeltävling cykelverkstad cykelväg cykelväska liggcykel motionscykel motorcykel paketcykel träningscykel

grupp av händelser

citronsyracykel

menstruationscykel

klimatcykel

Översättningar

fordon  

bokmål: sykkel (no) m danska: cykel (da) u engelska: bicycle (en), bike (en) (vardagligt), cycle (en) (generell term) esperanto: biciklo (eo) estniska: jalgratas (et) fiji: basikeli (fj) finska: polkupyörä (fi), pyörä (fi) franska: bicyclette (fr), vélo (fr) m indonesiska: sepeda (id)

isländska: reiðhjól (is) italienska: bicicletta (it) (tvåhjulig), bici (it) (tvåhjulig) latin: birota (la) f nederländska: fiets (nl) nynorska: sykkel (nn) m polska: rower (pl) ryska: велосипед (ru) tyska: Rad (de), Fahrrad (de) n ungerska: kerékpár (hu)

grupp av händelser  

bokmål: syklus (no) m danska: cyklus (da) u engelska: cycle (en) italienska: ciclo (it)

nederländska: cyclus (nl) nynorska: syklus (nn) m polska: cykl (pl)

Kvalitetskontroll - översättning

Denna artikel har översättningar som behöver ses över.

• isländska: skrevakringla ^(is) (slang)

Danska

Substantiv

cykel

1. cykel, ett slags fordon