förakt

Svenska

Substantiv

Böjningar av förakt	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	förakt	föraktet
Genitiv	förakts	föraktets

förakt

1. brist på aktning, stark känsla av ogillande och hat

   Synonymer: avsky, hat, ringaktning, missaktning

   Antonymer: uppskattning, aktning

   Jämför: hån

   Hon kände bara förakt gentemot sina gamla mobbare.

   De hyste ett djupt förakt för allt som andades girighet.

   Fraser: (konkreta) möta ngn med förakt, uttrycka sitt förakt för ngn/ngt, visa förakt för ngn/ngt

   Sammansättningar: dödsförakt, gudsförakt, journalistförakt, klassförakt, kunskapsförakt, kvinnoförakt, mansförakt, människoförakt, myndighetsförakt, polisförakt, politikerförakt, publikförakt, självförakt, tittarförakt, väljarförakt, världsförakt, västförakt

   Etymologi: Sedan 1588.

   Besläktade ord: förakta, föraktansvärd, föraktfull, föraktlig

Översättningar

brist på aktning

• bokmål: forakt ^(no) m
• bulgariska: презрение ^(bg)
• danska: foragt ^(da) u
• engelska: contempt ^(en), disdain ^(en), scorn ^(en)
• finska: halveksiminen ^(fi), halveksunta ^(fi), ylenkatse
• franska: mépris ^(fr) m
• italienska: disprezzo ^(it) m, disdegno ^(it) m
• nederländska: minachting ^(nl)
• nynorska: forakt f
• polska: pogarda ^(pl) f
• portugisiska: desprezo ^(pt) m
• ryska: презрение ^(ru)
• spanska: desprecio ^(es) m
• tyska: Verachtung ^(de) f