glögg

Se även gløgg, głǿgg och Glögg.

Svenska

Substantiv

Böjningar av glögg 1.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	glögg	glöggen
Genitiv	glöggs	glöggens

Böjningar av glögg 2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	glögg	glöggen	glöggar	glöggarna
Genitiv	glöggs	glöggens	glöggars	glöggarnas

glögg u

1. (drycker) varm dryck på vin och kryddor

   Etymologi: Av äldre ordet glödg, substantivering bildat av verbet glödga ("värma upp"). Detta av fornsvenska glødhgha, bildat till adjektivet glødhoger.

   Sammansättningar: glöggbål, glöggkopp, glöggkrydda, glöggmingel, glöggpanna, glöggparty, glöggslev, julglögg, rödvinsglögg, starkvinsglögg, vinglögg, vitvinsglögg

2. ett glas ovanstående dryck (1.)

Översättningar

dryck på vin och kryddor

• aragonska: vino cao, vin cao m
• bokmål: gløgg
• danska: gløgg ^(da)
• engelska: mulled wine ^(en)
• finska: glögi ^(fi)
• franska: vin chaud ^(fr)
• italienska: vin brulé
• katalanska: vi calent m
• kymriska: gwin poeth
• nederländska: glühwein ^(nl)
• nynorska: gløgg
• polska: glögg ^(pl)
• portugisiska: quentão
• rumänska: vin fiert
• ryska: глинтвейн ^(ru) m (glintvéjn)
• serbiska: kuvano vino
• slovakiska: varené víno
• slovenska: kuhano vino ^(sl)
• spanska: glühwein, vino caliente m
• tjeckiska: svařené víno ^(cs)
• tyska: Glögg, Glühwein ^(de) m
• ungerska: forralt bor ^(hu)
• venetianska: vin brulè
• volapük: glutavin

Polska

Substantiv

glögg

1. (drycker) glögg