glass

Svenska

Substantiv

Böjningar av glass 1.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	glass	glassen
Genitiv	glass	glassens

Böjningar av glass 2-3.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	glass	glassen	glassar	glassarna
Genitiv	glass	glassens	glassars	glassarnas

glass

1. efterrätt som består av en frusen röra av äggulor, grädde och socker, ofta med olika tillsatta smakämnen
2. isglass eller annan glass på pinne
3. glass i strut av våffelrån

Varianter

• glace

Etymologi

Av franska glace (”is, glass”), av crême à la glace.

Sammansättningar

ananasglass blåbärsglass chokladglass citronglass glassbar glassbomb glassbåt

glassfabrik glasskiosk glasspinne glasstrut (avstavas glass-strut) glasstårta gräddglass isglass

jordgubbsglass kulglass mjukglass pistaschglass päronglass vaniljglass yoghurtglass

Översättningar

dessert  

albanska: akullore (sq) armeniska: պաղպաղակ (hy) (paghpaghak) azerbajdzjanska: dondurma (az) bokmål: iskrem (no), is (no) bosniska: sladoled (bs) m bretonska: skornenn (br) f, skornennoù pl. cherokesiska: ᎤᏁᏍᏓᎳᏗᏍᏔᏅᎯᎤᏅᏗ (unesdaladistanǝhiunǝdi) danska: is (da) u, flødeis (da) engelska: ice cream (en) estniska: jäätis (et) finska: jäätelö (fi) franska: glace (fr) f, crème glacée (fr) f (Canada) grekiska: παγωτό (el) n (pagōtó) hebreiska: גלידה (he) f (glidáh) isländska: rjómaís (is) m, ís (is) m italienska: gelato (it) m japanska: アイスクリーム (ja) (aisukuriimu) katalanska: gelat (ca) m kinesiska: 冰淇淋 (zh) (bīngqílín) lettiska: saldējums (lv) m litauiska: ledai (lt) m pl.

persiska: بستنی (fa) (bastani) polska: lody (pl) m pl. portugisiska: brasiliansk portugisiska: sorvete (pt) m portugisisk portugisiska: gelado (pt) m nederländska: roomijs (nl) n, ijs (nl) n, ijsje (nl) n nordsamiska: lákcajiekŋa (se) ryska: мороженое (ru) n (moróženoje) serbiska: сладолед (sr) m sladoled (sr) m slovakiska: zmrzlina (sk) f spanska: helado (es) m tjeckiska: zmrzlina (cs) f tyska: Eis (de) n, Eiscreme (de) f, Speiseeis (de) n ukrainska: морожене (uk) n (morožene) ungerska: fagylalt (hu) vitryska: марозіва (be) n (maróziva)

i våffelrån  

danska: is (da) u, vaffelis (da) u, isvaffel (da) u franska: glace (fr) f, crème glacée (fr) f (Kanada)

italienska: cono (it) gelato m tyska: Eistüte (de) f Eisbecher (de) m (österrikisk)

Se även

• sorbet

Bokmål

Substantiv

glass n

1. glas (både material och kärl)

Sammansättningar

• glassmaleri
• glasshus

Engelska

Substantiv

Böjningar av glass	Singular	Plural
Nominativ	glass	glasses
Genitiv	glass's glass'	glasses'

glass

• uttal: /glæs, glɑːs/

1. glas
2. spegel, även looking glass