kick ass

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Engelska[redigera]

Verb[redigera]

kick ass

  1. (idiomatiskt, amerikansk engelska, vardagligt) vara mycket imponerande, äga, rocka
    The Mega Man X soundtrack really kicks ass!
    Mega Man X-soundtracket äger verkligen!
  2. (idiomatiskt, amerikansk engelska, vardagligt) vinna över någon i en tävling, kamp eller liknande situation; äga, rocka röven av
    You will kick his ass with your improved serve.
    Du kommer äga honom med din förbättrade serve.
  3. (idiomatiskt, amerikansk engelska, vardagligt) slå någon i ett slagsmål
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Synonymer: kick butt, rock, rule
Varianter: kick arse (Australien, Nya Zeeland, Storbritannien)
Besläktade ord: kickass/kick-ass

Interjektion[redigera]

kick ass

  1. (slang) utrop för uttryck av glädje eller en känsla av att ha presterat väl
Hämtad från ”https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=kick_ass&oldid=3533629”