kors

Svenska

Substantiv

Böjningar av kors 1-4	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kors	korset	kors	korsen
Genitiv	kors	korsets	kors	korsens

[1] kors

[2] kors som krucifix

[4] kors

kors

• uttal: /kɔrs/

1. geometrisk figur bestående av två streck eller linjer som skär varandra vinkelrätt, vanligen med den ena linjen horisontal och den andra vertikal.
2. kristen symbol; krucifix
3. börda; bestraffning
4. historiskt tortyrredskap i form av ett kors (definition 1)
5. böjningsform av ko
6. böjningsform av kor

^{-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-}

Besläktade ord: korsa, korsfästa, korsfästelse, krucifix, kryss

Fraser

geometrisk figur

• kors i taket - då något väldigt osannolikt eller väldigt oväntat hänt säger man att man borde rita ett kors i taket som påminnelse om händelsen (ironi)
• kors och tvärs - hit och dit, fram och tillbaka
• stå med armarna i kors - att inte göra någonting, att medvetet inte agera eller ta ställning i en given situation

krucifix

• krypa till korset

börda

• huskors - argsint hustru

Översättningar

geometrisk figur  

arabiska: عَلامَة الصَّـلي (ar) bokmål: kors (no) danska: kryds (da) plustegn (da) engelska: cross (en) estniska: rist (et) finska: risti (fi) franska: croix (fr) färöiska: krossur (fo) m (plural: krossar) grekiska: σταυρός (el) indonesiska: tanda silang (id) isländska: kross (is) italienska: croce (it) f japanska: 十字架 (ja) (juujika) koreanska: 십자 형 (ko) latin: crux (la) f

lettiska: krustiņš (lv) litauiska: kryžiukas (lt) nederländska: kruisje (nl) nynorska: kross (nn) polska: krzyż (pl) m portugisiska: cruz (pt) rumänska: cruce (ro) ryska: крестик (ru) slovakiska: kríž (sk) slovenska: križ (sv) spanska: cruz (es) tjeckiska: kříž (cs) ryska: крест (ru) turkiska: çapraz (tr), çarpı işareti (tr), artı işareti (tr) tyska: Kreuz (de) n ungerska: kereszt (hu)

kristen symbol  

engelska: cross (en), crucifix (en) franska: croix (fr), crucifix (fr) latin: crux (la) f

ryska: крест (ru), распятие (ru) tyska: Kreuz (de) n

börda; bestraffning  

tyska: Kreuz (de) n

tortyrredskap  

engelska: cross (en) bokmål: kors (no) n

latin: crux (la) f tyska: Kreuz (de) n

Bokmål

Substantiv

kors n

1. kors

   Besläktade ord: kryss

Danska

Substantiv

Böjningar av kors	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kors	korset	kors	korsene
Genitiv	kors	korsets	kors	korsenes

kors

1. kors

   Besläktade ord: krucifiks, kryds