läsa mellan raderna

Svenska

Verb

läsa mellan raderna

1. (idiomatiskt) förstå vad som egentligen avses trots att budskapet inte uttrycks i klartext

Översättningar

förstå vad som egentligen avses trots att budskapet inte uttrycks i klartext

• asturiska: lleer ente llínies
• baskiska: lerro artean irakurri
• bokmål: lese mellom linjene
• engelska: read between the lines ^(en)
• franska: lire entre les lignes ^(fr)
• japanska: 行間を読む ^(ja) (gyōkan o yomu)
• polska: czytać między wierszami ^(pl)
• spanska: leer entre líneas ^(es)
• tyska: zwischen den Zeilen lesen ^(de)