mansplaina

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Svenska[redigera]

Verb[redigera]

Böjningar av mansplaina  Aktiv Passiv
Infinitiv mansplaina mansplainas
Presens mansplainar mansplainas
Preteritum mansplainade mansplainades
Supinum mansplainat mansplainats
Imperativ mansplaina
Particip
Presens mansplainande, mansplainandes
Perfekt mansplainad

mansplaina

  1. (anglicism, nedsättande) som man nedlåtande förklara något för en kvinna som mannen antar att kvinnan inte vet, just eftersom hon är kvinna
    Diverse: För att undvika ytterligare anglicism har föreslagits ordet förkarla (av förklara + karl, föreslaget av föreningen "Språkförsvaret").
    Etymologi: Av engelska mansplain (”mansplaina”), av man (”man”) + explain (”förklara”), + -a.
    Besläktade ord: mansplaining

Översättningar[redigera]