mardröm

Svenska

Substantiv

Böjningar av mardröm	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	mardröm	mardrömmen	mardrömmar	mardrömmarna
Genitiv	mardröms	mardrömmens	mardrömmars	mardrömmarnas

mardröm

1. en skrämmande eller på annat vis starkt obehaglig dröm
2. (generaliserat) en händelse eller följd av händelser som är mycket svåra att gå igenom

Etymologi

Sammansättning av mara + dröm, efter den varelse som enligt folktron gav upphov till dylika drömmar.

Översättningar

skrämmande dröm  

engelska: nightmare (en) franska: cauchemar (fr) m iriska: tromluí (ga) m isländska: martröð (is) f

italienska: incubo (it) m kymriska: hunllef (cy) f latin: incubus (la) nederländska: nachtmerrie (nl) f tyska: Alptraum (de) m vallonska: tchôcmwår (wa) ryska: кошмар (ru)

händelse  

engelska: nightmare (en)