motorväg

Svenska

Substantiv

Böjningar av motorväg	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	motorväg	motorvägen	motorvägar	motorvägarna
Genitiv	motorvägs	motorvägens	motorvägars	motorvägarnas

motorväg

1. väg med mötesfria körbanor, planskilda korsningar och endast (tillåten) trafik med motorfordon (utom moped) som får framföras i högre hastighet än 40 km/tim

   Ingen trafik med långsamtgående fordon är tillåten på motorväg och motortrafikled.

   Etymologi: Sammansatt av latinska motor, verbalsubstantiv till latinska movere (”röra, rubba”), samt väg, av fornnordiska vegʀ, av den urgermanska roten *wegaz.

   Synonymer: autostrada

   Jämför: motortrafikled, landsväg, huvudled

Översättningar

Översättningar

• belarusiska: аўтастрада
• bokmål: motorvei ^(no) m, motorveg m
• danska: motorvej ^(da) u
• engelska: motorway ^(en)
  • amerikansk engelska: highway ^(en), freeway ^(en), expressway ^(en)
• extremaduriska: autopista
• finska: moottoritie ^(fi)
• franska: autoroute ^(fr) f
• italienska: autostrada ^(it)
• nederländska: autosnelweg ^(nl)
• nynorska: motorveg m
• polska: autostrada ^(pl) f
• portugisiska: autoestrada ^(pt) f
• ryska: автомагистраль ^(ru), шоссе ^(ru) n
• spanska: autopista ^(es) f
• tjeckiska: dálnice ^(cs) f
• tyska: Autobahn ^(de) f, Schnellstraße ^(de) f
• vallonska: otovoye ^(wa)