nännas
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Verb[redigera]
| Böjningar av nännas | Aktiv |
|---|---|
| Infinitiv | nännas |
| Presens | nänns, nännes |
| Preteritum | nändes |
| Supinum | nänts |
| Imperativ | nänns |
| Particip | |
| Presens | nännande, nännandes |
| Perfekt | – |
nännas
- (deponens, modalt hjälpverb) ha hjärta att förstöra något eller att skada någon; förmå sig, kunna med
- Han nändes inte ta betalt av den fattiga gumman.
- 1743: Resa genom Wäster-Norrland til Åsehle Lappmark, Arvid Ehrenmalm:
- Om sommaren nännes ej Bonden utbeta hwarken giärden, swahleland eller täppor, ty thet sparar han til slåtta och winterfoder.
- Om sommaren nännes ej Bonden utbeta hwarken giärden, swahleland eller täppor, ty thet sparar han til slåtta och winterfoder.
- Etymologi: Av fornsvenska nænnas, besläktat med isländska nenna.
Översättningar[redigera]
ha hjärta att förstöra något eller att skada någon
- tyska: über das Herz bringen