senap

Svenska

Substantiv

Böjningar av senap 1.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	senap	senapen
Genitiv	senaps	senapens

Böjningar av senap 2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	senap	senapen	senaper	senaperna
Genitiv	senaps	senapens	senapers	senapernas

senap

• uttal: ’se:n,apˈseːnˌap

1. krydda som är gjord av frön från växten senap (2.)

   Jag tar alltid senap till korv.

   Sammansättningar: bordssenap, dijonsenap, fransk senap, senapsburk, senapsgas, senapsglas, senapsgul, senapskorn, senapskula, senapssill, senapssked, senapssås, skånsk senap

2. individ av vissa arter från familjen korsblommiga växter

   Sammansättningar: brunsenap, sareptasenap, senapsfrö, senapsolja, svartsenap, vitsenap, åkersenap

3. sås smaksatt (främst) av senap (1)

Etymologi: Av fornsvenska sinaper, sinapper, senaper, troligtvis av medellågtyska senap, sennep, semp, av fornsaxiska senap, av latinska sināpis, klassisk variant av sināpi, av grekiska σῐ́νᾱπῐ (sínāpi).

Etymologi: Gammalt germanskt ord, fanns i fornsvenskan i formerna 'sinäpir, sinapper, senaper och sinap'.

Översättningar

krydda

• bokmål: sennep ^(no) m
• engelska: mustard ^(en)
• finska: sinappi ^(fi)
• franska: moutarde ^(fr) f
• galiciska: mostaza ^(gl) f
• katalanska: mostassa ^(ca) f
• kroatiska: senf m, gorušica f
• nederländska: mosterd ^(nl) m
• spanska: mostaza ^(es) f
• tyska: Senf ^(de) m

växt

• bokmål: sennep ^(no) m
• engelska: mustard ^(en)
• finska: sinappi ^(fi)
• franska: moutarde ^(fr) f
• galiciska: mostaza ^(gl) f
• spanska: mostaza ^(es) f
• tyska: Senf ^(de) m

sås

• bokmål: sennep ^(no) m
• engelska: mustard ^(en)
• finska: sinappi ^(fi)
• franska: moutarde ^(fr) f
• galiciska: mostaza ^(gl) f
• jiddisch: גאָרטשיצע f (gortshitse), זענעפֿט m (zeneft)
• spanska: mostaza ^(es) f
• tyska: Senfsoße f, Senfsauce f