sovstad

Svenska

Substantiv

Böjningar av sovstad	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sovstad	sovstaden, sovstan	sovstäder	sovstäderna
Genitiv	sovstads	sovstadens, sovstans	sovstäders	sovstädernas

en sovstad har inga, eller relativt få, industrier och andra kommersiella inrättningar

sovstad

1. stad som i huvudsak endast består av bostäder, med inga eller väldigt få andra verksamheter

   2012: Sverige forever in my heart (Natur & Kultur), Niklas Orrenius:

   Framtiden för Eslöv ligger till stor del i att vara en sovstad för människor med jobb i Lund, Malmö och Helsingborg.

   1947: Plan, Föreningen för Samhällsplanering:

   Södertälje, av gammalt en typisk drabantstad, och Uppsala, som länge varit en helt självständig stad, har nu i förvånansvärt hög grad blivit sovstäder till Stockholm; i mindre utsträckning är Stockholm sovstad åt de båda andra.

   Etymologi: Order sovstad kommer från att dess invånare i huvudsak endast använder staden till att sova i. All arbete, handel, och kultur sker underförstått istället i en närliggande stad.

   Se även: satellitstad, ABC-stad

2. (ålderdomligt) plats att sova på

   1975: Mot förtryckarnas våld (Berghs förlag), Martin Perne:

   De två dejorna hade sin lega i kokhuset och med dem fick jag dela sovstad.

Översättningar

stad som i huvudsak endast består av bostäder

• bokmål: soveby m
• engelska: commuter town ^(en)
  • amerikansk engelska: bedroom town ^(en), bedroom suburb ^(en)
  • brittisk engelska: dormitory town ^(en), dormitory suburb, dormitory village
  • kanadensisk engelska: bedroom community ^(en), exurb ^(en)
• franska: ville-dortoir ^(fr) f
• ryska: спа́льный райо́н ^(ru) m
• tyska: Schlafstadt f