stekvändare
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
Böjningar av stekvändare | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | stekvändare | stekvändaren | stekvändare | stekvändarna |
Genitiv | stekvändares | stekvändarens | stekvändares | stekvändarnas |
- (matlagning) person eller maskin som vänder en stek; i synnerhet en automatiserad mekanism driven av ett lod
- 1869: Konsten att njuta lifvet, Johan Anders Wadman:
- Hur mången qväljer sig icke vid husmankost egentligen derföre, att han hör sin tjocke grannes stekvändare dagligen gnissla omkring sin axel och hör de hartsade buteljernas repeterade korksmällar!
- Hur mången qväljer sig icke vid husmankost egentligen derföre, att han hör sin tjocke grannes stekvändare dagligen gnissla omkring sin axel och hör de hartsade buteljernas repeterade korksmällar!
- 1871: Tidsenlig matlagning : kok- och hushållsbok:
- Arbetskraft deremot kan mycket väl sparas, ty menskliga stekvändare äro mindre nödvändiga nu, då det finnes så många enkla redskaper dertill. Att upphänga en stek i ett snöre med en ståltrådsslynga, som kan flyttas närmare till eller längre ifrån elden och låta steken svänga omkring, är en simpel, men ganska beqväm stekvändare, för att icke tala om de enkla maskiner som brukas dertill.
- Arbetskraft deremot kan mycket väl sparas, ty menskliga stekvändare äro mindre nödvändiga nu, då det finnes så många enkla redskaper dertill. Att upphänga en stek i ett snöre med en ståltrådsslynga, som kan flyttas närmare till eller längre ifrån elden och låta steken svänga omkring, är en simpel, men ganska beqväm stekvändare, för att icke tala om de enkla maskiner som brukas dertill.
- 1911: Christopher Polhem:
- Då han från tjänsten hade lediga stunder, tog han sig för att snickra, svarfva, smida, hyfla och göra ur och stekvändare med mera.
- Då han från tjänsten hade lediga stunder, tog han sig för att snickra, svarfva, smida, hyfla och göra ur och stekvändare med mera.
- Jämför: rotisseri
- 1869: Konsten att njuta lifvet, Johan Anders Wadman:
- (slang, ålderdomligt) stort och otympligt fickur
- Synonymer: rova
- (matlagning) gaffel med långt skaft och krokiga spetsar för att för hand vända en stek
Översättningar[redigera]
person eller maskin som vänder en stek
- danska: stegevender u
- engelska: roasting jack (en), rotary roaster, turnspit (en)
- franska: tournebroche (fr) m
stort och otympligt fickur
- danska: stegevender u
gaffel med krokiga spetsar
- engelska: pigtail steak turner