tener

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Se även téner.

Aragonska[redigera]

Verb[redigera]

tener (oregelbundet)

  1. ha, inneha

Asturiska[redigera]

Verb[redigera]

tener (oregelbundet)

  1. ha, inneha

Ladino[redigera]

Verb[redigera]

tener (טיניר) (oregelbundet)

  1. ha, inneha
  2. (om känslor) inneha, känna
  3. (tillsammans med ke) måste

Mirandesiska[redigera]

Verb[redigera]

tener (oregelbundet)

  1. ha, inneha

Spanska[redigera]

Verb[redigera]

tener (oregelbundet)

  1. ha
    ¿Tienes un gato?
    Har du en katt?
    Synonymer: poseer
  2. (om ålder) vara
    Tengo doce años.
    Jag är tolv år gammal.
  3. (tillsammans med que) måste
    Tengo que salir ahora.
    Jag måste gå nu.
    Jämför: deber, haber
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Fraser: tener algo que ver con, tener en cuenta, tener ganas, tener los labios sellados, tener por, tener que, tener que hacer
Besläktade ord: abstener, atener, contener, detener, entretener, mantener/manutener, obtener, retener, sostener, tenedor, teniente, tenis, tenor