tourner

Franska

Verb

Böjningar av tourner Böjningar av tourner  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers. plur. 2:a pers. plur. 3:e pers. plur. indikativ je, j' tu il elle on nous vous ils elles présent tourne tournes tourne tournons tournez tournent imparfait tournais tournais tournait tournions tourniez tournaient passé simple tournai tournas tourna tournâmes tournâtes tournèrent futur simple tournerai tourneras tournera tournerons tournerez tourneront passé composé ai tourné as tourné a tourné avons tourné avez tourné ont tourné passé antérieur eus tourné eus tourné eut tourné eûmes tourné eûtes tourné eurent tourné plus-que-parfait avais tourné avais tourné avait tourné avions tourné aviez tourné avaient tourné futur antérieur aurai tourné auras tourné aura tourné aurons tourné aurez tourné auront tourné konjunktiv que je, que j' que tu qu'il qu'elle qu'on que nous que vous qu'ils qu'elles présent tourne tournes tourne tournions tourniez tournent imparfait tournasse tournasses tournât tournassions tournassiez tournassent passé aie tourné aies tourné ait tourné ayons tourné ayez tourné aient tourné plus-que-parfait eusse tourné eusses tourné eût tourné eussions tourné eussiez tourné eussent tourné konditionalis je, j' tu il elle on nous vous ils elles présent tournerais tournerais tournerait tournerions tourneriez tourneraient passé 1re forme aurais tourné aurais tourné aurait tourné aurions tourné auriez tourné auraient tourné passé 2de forme eusse tourné eusses tourné eût tourné eussions tourné eussiez tourné eussent tourné imperativ (tu) (nous) (vous) présent   tourne   tournons tournez   passé   aie tourné   ayons tourné ayez tourné   Opersonliga former infinitif présent tourner participe présent tournant infinitif passé avoir tourné participe passé, sing mask / fem tourné / tournée gérondif présent en tournant participe passé, plur mask / fem tournés / tournées gérondif passé en ayant tourné participe passé ayant tourné

tourner

• uttal: tuʁ.neⓘ

1. vrida, sno, veva, vira

   tourner une manivelle

   vrida en vev

   Besläktade ord: tournevis

2. vända

   tourner une page

   vända ett blad

   Besläktade ord: tourner bride, tourner casaque, tourner le dos, tourner les talons

3. (bildligt) svarva

   tourner les phrases

   svarva fraser

   tourner des compliments

   svarva komplimanger

   Synonymer: polir

4. filma

   tourner une scène

   filma en scen

   Synonymer: filmer

5. (bildligt) kringgå

   tourner une difficulté

   kringgå en svårighet

   Synonymer: éviter, éluder

6. (intransitivt) rotera

   La Terre tourne autour du Soleil.

   Jorden roterar runt solen.

7. (intransitivt) köra

   Il fait tourner un programme sur son ordinateur.

   Han kör ett program på sin dator.

Etymologi: Av latinska tornare.

Besläktade ord: contourner, détourner, retourner