tugga

Svenska

Substantiv

Böjningar av tugga	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tugga	tuggan	tuggor	tuggorna
Genitiv	tuggas	tuggans	tuggors	tuggornas

tugga

1. en bit mat av lämplig mängd att ha i munnen på en gång

   Synonymer: bit, munsbit

   Besläktade ord: tugg

Översättningar

Översättningar

• engelska: bite ^(en), mouthful ^(en)
• franska: bouchée ^(fr) f
• italienska: boccone ^(it) m
• portugisiska: mordida ^(pt), bocado ^(pt)
• spanska: muerdo ^(es) m, bocado ^(es) m, mordisco ^(es) m
• tyska: Bissen ^(de) m, Happen ^(de) m

Verb

Böjningar av tugga	Aktiv	Passiv
Infinitiv	tugga	tuggas
Presens	tuggar	tuggas
Preteritum	tuggade	tuggades
Supinum	tuggat	tuggats
Imperativ	tugga	–
Particip
Presens	tuggande, tuggandes
Perfekt	tuggad

tugga

1. med tänderna dela sönder födan innan den sväljs ned

   Etymologi: Av fornsvenska tiugga, tyugga, tugga, av fornnordiska tyggva, tyggja.

   Sammansättningar: tuggmotstånd, tuggummi

   Besläktade ord: tuggning

Översättningar

Översättningar

• danska: tygge
• engelska: chew ^(en)
• finska: pureskella ^(fi)
• franska: mâcher ^(fr)
• färöiska: tyggja
• isländska: tyggja ^(is)
• italienska: masticare ^(it)
• japanska: 噛む ^(ja) (かむ ^(ja), kamu)
• nederländska: kauwen ^(nl)
• polska: żuć ^(pl)
• portugisiska: mastigar ^(pt)
• ryska: жевать ^(ru) impf (ževátʲ)
• slovenska: žvečiti ^(sl)
• spanska: masticar ^(es), mascar ^(es)
• tyska: kauen ^(de)