tvättbräda

Svenska

Substantiv

Böjningar av tvättbräda	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tvättbräda	tvättbrädan	tvättbrädor	tvättbrädorna
Genitiv	tvättbrädas	tvättbrädans	tvättbrädors	tvättbrädornas

modell med tvättbräda

tvättbräda

1. räfflad skiva av metall (insatt i en träram) som förr brukade användas för att gnugga kläderna mot vid tvättning, och som sedermera även kommit att används som slagverksinstrument
2. (slang) mage med synbart vältränade (räfflade) muskler

   Synonymer: sexpack, tvättbrädsmage

3. (vardagligt) ojämn och skumpig/skakig väg(sträcka)

   För cyklister utgör spårvägsrälsen i många korsningar rena rama tvättbrädan.

Varianter: tvättbräde

Översättningar

metallskiva för tvätt

• engelska: washboard ^(en)
• nederländska: wasbord ^(nl) n
• nedersaxiska: wasbod
• nynorska: vaskebrett n
• tyska: Waschbrett ^(de) n

muskulös mage

• engelska: sixpack ^(en), six-pack ^(en)
• italienska: tartaruga ^(it) f
• nynorska: vaskebrett n
• portugisiska: tanquinho ^(pt) m
• tyska: Waschbrettbauch ^(de) m, Sixpack ^(de) n