värld
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Innehåll |
Svenska [redigera]
Substantiv [redigera]
| Böjningar av värld | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | värld | världen | världar | världarna |
| Genitiv | världs | världens | världars | världarnas |
värld
- en stor plats som vanligtvis innehåller allt som "finns" (även fiktiva världar existerar)
- Han reste runt i hela världen (=jorden).
- Världen (=universum) är fylld av mysterier.
- Han är kanske världens längsta människa.
- Jag är fascinerad av Harry Potter-världen.
- Homofoner: värd
- Etymologi: Av fornsvenska væruld, værald, værild, værld (”människoålder, tidsålder, värld, liv”), av fornnordiska verǫld, av urgermanska *weraldiz (”människoålder, livstid, värld”). Jämför engelska world, tyska Welt, isländska veröld och nederländska wereld.
Förleden av fornnordiska verr (”man”), jämför varulv, Värend och värbror, av urgermanska *weraz (”man”), av urindoeuropeiska *wiHrós (”man”). Jämför latinets vir (”man”) (se viral), litauiska vyras (”man”), sanskrits वीर (vīrá, ”man”) och kymriskans gŵr (”man”).
Efterleden av fornnordiska ǫld, varav isländska öld (”sekel, epok”), av urgermanska *aldiz. Bildat ur *alanan (”växa, framföda”), varav fornsvenska ala (”framföda, uppfostra”). och isländska ala (”föda, utfodra”). Nära besläktat med ålder och äldre.
Sammansättningar [redigera]
Översättningar [redigera]
stor plats innehållande allt som finns
