värpa

Se även varpå och varpa.

Svenska

Verb

Böjningar av värpa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	värpa	värpas
Presens	värper	värps (värpes)
Preteritum	värpte	värptes
Supinum	värpt	värpts
Imperativ	värp	–
Particip
Presens	värpande, värpandes
Perfekt	värpt

Böjningar av värpa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	värpa	värpas
Presens	värper	värps (värpes)
Preteritum	varp	varps
Supinum	vurpit	vurpits
Imperativ	värp	–
Particip
Presens	värpande, värpandes
Perfekt	vurpen
Not: Ålderdomlig el. dialektal stark böjning.

värpa

1. (om fåglar) lägga ägg

   1800: Årstadagboken, Märta Helena Reenstierna:

   Till middagen spisade vi ett delicate eggöl, kokat af ett Påfogels egg, vurpit förleden höstas.

   1911: Fauna och flora: Sjätte årgången, V.A. Engholm:

   Denna öfverproduktion kan dock förklaras sålunda, att flera fåglar värpt i samma bo.

   1924: Chefen fru Ingeborg, Hjalmar Bergman:

   Nej, hör på ägget, som vill lära hönan värpa!

   2010: Slå hål på myterna om maten, Annika Folcker Aschan:

   Ja, bruna höns värper faktiskt bruna ägg. Och vita höns vita. Bara i undantagsfall är det tvärtom.

   Besläktade ord: värpande, värpare, värpning

   Sammansättningar: värphöna, värphöns, värprede, värpsjuka

   Se även: häcka, ruva

Översättningar

lägga ägg

• bokmål: verpe ^(no)
• esperanto: ovellasi
• franska: pondre ^(fr)
• latin: ova parere
• nederländska: eieren leggen
• nynorska: verpe
• polska: znosić ^(pl) jaja, nieść się ^(pl)
• tigrinska: ምውዳቕ
• tyska: legen ^(de), werfen ^(de)