ångra

Svenska

Verb

Böjningar av ångra	Aktiv	Passiv
Infinitiv	ångra	ångras
Presens	ångrar	ångras
Preteritum	ångrade	ångrades
Supinum	ångrat	ångrats
Imperativ	ångra	–
Particip
Presens	ångrande, ångrandes
Perfekt	ångrad

ångra

1. (reflexivt: ångra sig) känna ånger över

   Först tänkte jag köpa en blå men jag ångrade mig och köpte en gul.

   Jämför: ändra sig

2. (data) göra något ogjort, ta tillbaka en ändring eller inmatning

   Vill du ångra ditt köp?

   Han ångrade sitt drag då han insåg att han gjort fel.

Översättningar

känna ånger över

• bokmål: angre ^(no)
• engelska: regret ^(en), repent ^(en), have second thoughts ^(en)
• finska: katua ^(fi)
• franska: regretter ^(fr)
• isländska: iðrast ^(is)
• italienska: pentirsi ^(it), ripensarci, cambiare idea
• litauiska: gailėtis
• nederländska: spijt hebben van, berouwen ^(nl), ongedaan maken
• polska: żałować ^(pl)
• portugisiska: arrepender-se ^(pt)
• spanska: arrepentirse ^(es)
• tyska: bedauern ^(de), bereuen ^(de), es sich anders überlegen ^(de), umentscheiden ^(de)

(data) göra ogjort

• bokmål: angre ^(no)
• engelska: undo ^(en)
• franska: annuler ^(fr)
• italienska: annullare ^(it)
• portugisiska: desfazer ^(pt)
• ryska: отменить ^(ru) (otmenít')
• tyska: rückgängig machen