choklad

Svenska

Substantiv

Böjningar av choklad 1-2	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	choklad	chokladen
Genitiv	choklads	chokladens

Böjningar av choklad 1	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	choklad	chokladen	choklader	chokladerna
Genitiv	choklads	chokladens	chokladers	chokladernas

Böjningar av choklad 1	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	choklad	chokladet	choklader	chokladerna
Genitiv	choklads	chokladets	chokladers	chokladernas
Not: södra Sverige

Böjningar av choklad 3	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	choklad	chokladet	choklad	chokladen
Genitiv	choklads	chokladets	choklads	chokladens
Not: södra Sverige

choklad u eller n

• uttal: ɧʊˈklɑː(d)

1. typ av konfekt som består av kakaomassa, kakaosmör, socker, vanilj, ofta med tillsättning av olika aromer och smaksättare och ofta blandat med mjölk (mjölkchoklad)
2. varm eller kall dryck gjord på kakao, socker och mjölk
3. (vardagligt) chokladkaka

Varianter: chokla (vardagligt, talspråk)

Etymologi: Sedan 1688 av spanska chocolate. Ursprungligen av klassisk nahuatl chocolātl, "födoämne av kakaobönor", troligen av xococ, "bitter", och atl, "vatten".

Hyponymer: apelsinchoklad, mintchoklad, mjölkchoklad, mörk choklad, nougat, rosa choklad/rubinchoklad, varm choklad, vit choklad

Sammansättningar: blockchoklad, chokladboll, chokladbrun, chokladfontän, chokladfärgad, chokladglass, chokladkaka, chokladpralin, chokladsås, chokladtårta, kexchoklad, mintchoklad, mjölkchoklad

Översättningar

konfekt

• afrikaans: sjokolade ^(af)
• arabiska: شُوكُولَاتَة ^(ar) f (šukūlāta)
• armeniska: շոկոլադ ^(hy) (šokolad)
• asturiska: chicolate ^(ast) m
• azerbajdzjanska: şokolad ^(az)
• baskiska: txokolate ^(eu)
• belarusiska: шакалад m (šakalád)
• bokmål: sjokolade ^(no)
• danska: chokolade ^(da) u
• engelska: chocolate ^(en)
• esperanto: ĉokolado
• estniska: šokolaad ^(et)
• extremaduriska: chocolati m
• fiji: jokeliti ^(fj)
• finska: suklaa ^(fi)
• franska: chocolat ^(fr) m
• färöiska: sjokoláta
• galiciska: chocolate ^(gl) m
• georgiska: შოკოლადი (šokoladi)
• grekiska: σοκολάτα ^(el) f (sokoláta)
• grönländska: sukkulaat
• guaraní: chokora ^(gn)
• gujarati: ચોકલિટ્ (cōkaliṭ)
• haitisk kreol: chokola
• hebreiska: שׁוֹקוֹלָד ^(he) m (shokolád)
• hindi: चॉकलेट (cŏkleṭ), चाकलेट ^(hi) (cākleṭ)
• ido: chokolado ^(io)
• indonesiska: coklat ^(id)
• iriska: seacláid ^(ga)
• isländska: súkkulaði ^(is) n
• italienska: cioccolato ^(it)
• jakutiska: сакалаат
• japanska: チョコレート ^(ja) (chokoreeto)
• jiddisch: שאָקאָלאַד m (shokolad)
• katalanska: xocolata ^(ca) f
• kinesiska: 巧克力 ^(zh) (qiǎokèlì)
• koreanska: 초콜릿 ^(ko) (chokollit), 초콜렛 (chokollet)
• kroatiska: čokoláda f
• kymriska: siocled ^(cy)
• lao: ໂຊໂກລາ (sookoolaa)
• latin: cacaotica f
• lettiska: šokolāde ^(lv) f
• litauiska: šokoladas ^(lt)
• lulesamiska: sjukláda
• malagassiska: sokola ^(mg)
• malajiska: coklat ^(ms)
• nederländska: chocolade ^(nl)
• nynorska: sjokolade m
• polska: czekolada ^(pl) f
• ryska: шоколад ^(ru) m (šokolád)
• slovakiska: čokoláda ^(sk) f
• spanska: chocolate ^(es)
• thai: ช็อกโกแล็ต (chók-goh-láet)
• tjeckiska: čokoláda ^(cs) f
• turkiska: çikolata ^(tr)
• tyska: Schokolade ^(de) f
• ukrainska: шоколад m (šokolád)
• ungerska: csokoládé ^(hu)
• uzbekiska: shokolad ^(uz)
• vietnamesiska: sô-cô-la ^(vi)

dryck

• baskiska: txokolate ^(eu)
• bokmål: sjokolade ^(no), kakao ^(no)
• engelska: (hot) chocolate ^(en), (hot) cocoa ^(en)
• finska: kaakao ^(fi)
• galiciska: chocolate ^(gl) m
• japanska: ホットチョコレート ^(ja) (hotto chokorēto), ココア ^(ja) (kokoa)
• nederländska: chocolademelk ^(nl) u, chocomel ^(nl) u
• tyska: Schokolade ^(de) f, Trinkschokolade ^(de) f, Kakao ^(de) m