ömkansvärd

Svenska

Adjektiv

Böjningar av ömkansvärd		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	ömkansvärd	ömkansvärdare
	Neutrum	ömkansvärt
Bestämd singular	Maskulinum	ömkansvärde		ömkansvärdaste
	Alla	ömkansvärda
Plural		ömkansvärda
		Predikativt
Singular	Utrum	ömkansvärd	ömkansvärdare	ömkansvärdast
	Neutrum	ömkansvärt
Plural		ömkansvärda
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		ömkansvärt

ömkansvärd

1. som förtjänar medlidande, som förtjänar ömkan

   I filmen framställdes hon som en ömkansvärd förlorare, insnärjd i en livslögn.

   Etymologi: Ömkansvärd är en sammansättning av ömkan, som betyder medlidande, och värd.

Översättningar

som förtjänar medlidande

• bokmål: ynkverdig, beklagelsesverdig
• engelska: pitiful ^(en), pitiable ^(en)
• franska: pitoyable ^(fr)
• polska: godny pożałowania, biedny ^(pl)
• ryska: плаче́вный ^(ru)
• spanska: digno de lástima, digno de compasión, digno de conmiseración
• tyska: bemitleidenswert ^(de)