öring

Svenska

Substantiv

Böjningar av öring 1	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	öring	öringen
Genitiv	örings	öringens

Böjningar av öring 2 & 3	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	öring	öringen	öringar	öringarna
Genitiv	örings	öringens	öringars	öringarnas

öring

1. (fiskar) Salmo trutta; art inom familjen laxfiskar

   Synonymer: börsting (dialektalt)

   Hyperonymer: forell

   Sammansättningar: bäcköring, havsöring, insjööring, laxöring

2. (fiskar) individ av fiskarten Salmo trutta

   Sammansättningar: regnbågsöring

3. (något ålderdomligt; mest i sammansättningar) öresmynt

   Jämför: enkrona, femkrona, tiokrona

   Sammansättningar: ettöring, tvåöring, femöring, tioöring, tjugofemöring, femtioöring

Översättningar

fisk

• bokmål: ørret ^(no), aure ^(no) m
• danska: ørred ^(da)
• engelska: brown trout ^(en)
• finska: taimen ^(fi)
• färöiska: áarsíl
• iriska: fionnóg
• isländska: urriði
• katalanska: truita ^(ca) f
• nordsamiska: dápmot
• nynorska: aure ⁽ⁿⁿ⁾ m
• polska: pstrąg ^(pl) m
• portugisiska: truta-marisca ^(pt)
• rätoromanska: litgiva
• spanska: trucha ^(es)
• tyska: Forelle ^(de) f