övergångsställe

Svenska

Substantiv

Böjningar av övergångsställe	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	övergångsställe	övergångsstället	övergångsställen	övergångsställena
Genitiv	övergångsställes	övergångsställets	övergångsställens	övergångsställenas

en kvinna passerar en gata på ett övergångsställe

övergångsställe

1. (transport) på en körbana markerad plats där en gångbana korsar körbanan, i de flesta länder markerad med målade vita breda "zebraränder"

   Fordonsförare har väjningsplikt mot gående vid ett obevakat övergångsställe.

   Synonymer: skyddsväg (ålderdomligt, finlandssvenska), fotgängarövergång (i Norge)

   Jämför: gångpassage, undergång, övergång, cykelöverfart

Översättningar

markerad plats där en gångbana löper över körbanan

• armeniska: անցուղի ^(hy)
• bokmål: fotgjengerfelt, fotgjengerovergang, sebrastripe
• bulgariska: пешеходна пътека f (pešehódna pǎteka)
• danska: fodgængerfelt ^(da) n
• engelska: pedestrian crossing ^(en)
  • amerikanska: crosswalk ^(en)
• estniska: ülekäigurada
• finska: suojatie ^(fi)
• franska: passage piéton ^(fr) m, passage clouté ^(fr) m, passage pour piétons ^(fr) m
• färöiska: gonguteigur
• iriska: trasrian coisithe m
• isländska: göngubraut f, sebrabraut f
• italienska: strisce pedonali f pl, attraversamento pedonale m
• kinesiska: 斑马线 (bānmǎxiàn)
• lulesamiska: rasstidahka
• makedonska: пешачки премин m (péšački prémin)
• nederländska: zebrapad ^(nl) n, oversteekplaats ^(nl) f
• nordsamiska: rastehat
• nynorska: fotgjengarovergang​
• polska: przejście ^(pl) n dla pieszych, pasy ^(pl) pl
• portugisiska: faixa de pedestres f
• ryska: пешеходный переход ^(ru) m (pešexódnyj perexód)
• skotsk gäliska: àite-coise m
• spanska: cruce para peatones, paso de cebra m
• sydsamiska: restiedimmie
• tjeckiska: přechod pro chodce ^(cs) m
• tyska: Fußgängerübergang ^(de) m, Zebrastreifen ^(de) m, Fußgängerüberweg ^(de) m