встречаться
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Ryska[redigera]
Verb[redigera]
Böjningar av встреча́ться | Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|---|
imperfektiv | |||||
Presens | 1:a person | встреча́юсь | встреча́емся | ||
2:a person | встреча́ешься | встреча́етесь | |||
3:e person | встреча́ется | встреча́ются | |||
Preteritum | Maskulinum | встреча́лся | встреча́лись | ||
Neutrum | встреча́лось | ||||
Femininum | встреча́лась | ||||
Imperativ | 2:a person | встреча́йся | встреча́йтесь | ||
Particip | Aktiv | Passiv | Gerundium | ||
Presens | встреча́ющийся | – | встреча́ясь | ||
Preteritum | встреча́вшийся | – | встреча́вшись | ||
|
встречаться impf (pf встретиться)
- mötas, träffas, råkas, påträffas
- Идёт к двери́ и встреча́ется с Васили́сой.
- Går till dörren och möter Vasilissa.
- В тако́м кра́йнем, чи́стом ви́де о́ба тече́ния нигде́ не встреча́ются, кро́ме отвлечённых умозре́ний.
- Men i denna ytterliga, renodlade form mötas aldrig de båda strömningarna utanför de abstrakta spekulationernas område.
- Ре́же встреча́лись ва́ньки с деревя́нными решётчатыми свои́ми са́нками, уты́канными позоло́ченными гвоздо́чками.
- Bondslädarna med sina trägaller och förgylda spikar blevo (påträffades) allt sällsyntare.
- Användning: Märk att "встречается с" (möts med) översätts med möter.
- Besläktade ord: встреча, встретение, встречка, встречный, навстречу
- Идёт к двери́ и встреча́ется с Васили́сой.