да

Ryska

Partikel

да

1. ja, jo, jakande svar på en fråga

   Да в Швейцарии это возможно, а во Франции нет.

   Ja, i Schweiz är det möjligt, men inte i Frankrike.

   Antonymer: нет

2. förstärkande, må, måtte, låt ske!

   Да будет свет!

   Varde ljus!

   Да здравствует свобода!

   Leve friheten!

   Användning: Se resonemang om ordklasser vid ordet нет.

Konjunktion

да

1. och, samt

   Жили-были брат Иван да сестра Марья в избёнке на берегу озера.

   Det var en gång en broder Ivan och hans syster Maria som bodde i en liten stuga vid stranden av en sjö.

   А ты слезай с печи-то да убирай квартиру...

   Du ska stiga ner från ugnen och städa rummet...

   Ах, и хороша парочка, баран да ярочка...

   Ack, ett sånt vackert par — lilla tackan och gumsefar!

   Synonymer: и, с

   Antonymer: без

2. men

   Synonymer: а, но

   Antonymer: и