жаждущий

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Ryska

[redigera]

Adjektiv

[redigera]
Böjningar av жаждущий  Maskulinum Neutrum Femininum Plural
Nominativ жа́ждущий жа́ждущее жа́ждущая жа́ждущие
Genitiv жа́ждущего жа́ждущего жа́ждущей жа́ждущих
Dativ жа́ждущему жа́ждущему жа́ждущей жа́ждущим
Ackusativ жа́ждущий, жа́ждущего жа́ждущее жа́ждущую жа́ждущие, жа́ждущих
Instrumentalis жа́ждущим жа́ждущим жа́ждущей, жа́ждущею жа́ждущими
Lokativ жа́ждущем жа́ждущем жа́ждущей жа́ждущих
Kortformer Maskulinum Neutrum Femininum Plural
Kortform
Komparering Attributivt Predikativt
Komparativ
Superlativ

жаждущий

  1. törstig, törstande, trängtande, längtande, försmäktande
    они подобны льву, жаждущему добычи, подобны скимну, сидящему в местах скрытных.
    Ja, denne är lik ett lejon som längtar efter rov, lik ett ungt lejon som ligger i försåt.
    ибо Он насытил душу жаждущую и душу алчущую исполнил благами
    att han mättade den försmäktande själen och uppfyllde den hungrande själen med sitt goda.
    Простираю к Тебе руки мои; душа моя — к Тебе, как жаждущая земля.
    Jag uträcker mina händer till dig; såsom ett törstigt land längtar min själ efter dig.
    Etymologi: presens particip aktiv av жаждать
    Besläktade ord: жажда
    Användning: Om man bara vill säga att man är törstig, används i stället: я хочу́ пить, jag önskar dricka.