интерес

Ryska

Substantiv

интерес (interés) m

1. intresse, nyfikenhet på något

   1997 (2 december): Как написать хорошую статью ., tapalu:

   Написать хорошую, а, значит, вызывающую у читателя интерес, статью не так-то просто.

   Att skriva en bra artikel, det vill säga en som väcker intresse hos läsaren, är inte så lätt.

2. det som är intressant eller viktigt

   1998 (mars): Читать “Лолиту” в эпоху Дютру (Логос), Михаил Маяцкий:

   Проблема и весь интерес темы заключается в возможном гибрисе…

   Problemet och hela det intressanta med temat utgörs av den möjliga hybrisen…

3. intresse, mål och syfte

   2006 (9 april): Двойные стандарты в межународной политике, Лев Сигал:

   И невозможно представить, чтобы страна, обладающая право вето в Совете безопасности, не воспользовалась им в своих интересах.

   Och det är omöjligt att föreställa sig att ett land, som har äger vetorätt i Säkerhetsrådet, inte skulle utnyttja den för sina egna intressen.

   Användning: används framför allt i plural (som i citatet ovan)

Besläktade ord: интересовать, интересоваться, интересный