ожидать

(+ genitiv) vänta sig, förvänta sig, vänta på, emotse, förestå, avvakta, avbida, beräkna
Дело пошло даже скорее, чем он ожидал.
Det inträffade långt förr än han beräknat.

...чем можно было ожидать
...än man kunnat vänta

...как семена ожидают весны.
...liksom sädeskornen väntar på våren.

Никто в то время не мечтал о конституции, но все ожидали реформ.
Ingen drömde då om konstitution, men alla väntade reformer.

Мы не ожида́ли тако́й бы́строй побе́ды.
Vi väntade oss inte en så snabb seger.

Användning: Det man väntar sig står i genitiv.

Besläktade ord: ожидаемый