Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Böjningar för 上がる (あがる , agaru)
Stamformer
Predikativform shuushikeiしゅうしけい 終止形
上がる (あがる , agaru)
Attributivform rentaikeiれんたいけい 連体形
上がる (あがる , agaru)
meireikeiめいれいけい 命令形
上がれ (あがれ , agare)
ren'youkeiれんようけい 連用形
上がり (あがり , agari)
mizenkeiみぜんけい 未然形
上がら (あがら , agara)
kateikeiかていけい 仮定形
上がれ (あがれ , agare)
Not:
Dessa former är endast stammar och kan inte användas utan ändelser.
Konstruktioner
Finalform
上がる (あがる , agaru)
Negation
上がらない (あがらない , agaranai) 1
上がらず (あがらず , agarazu) 3
Imperfekt
上がった (あがった , agatta)
Formell
上がります (あがります , agarimasu) 1
Te-form
上がって (あがって , agatte)
Desiderativ
上がりたい (あがりたい , agaritai) 1
Imperativ
上がれ (あがれ , agare)
上がりな (あがりな , agarina)
Negativ imperativ
上がるな (あがるな , agaruna)
Konditionalis
上がったら (あがったら , agattara)
上がれば (あがれば , agareba)
上がると (あがると , agaruto)
上がるなら (あがるなら , agarunara)
上がるならば (あがるならば , agarunaraba)
Nominalisering
上がるの (あがるの , agaruno)
Borde ...
上がるべき (あがるべき , agarubeki)
Tror inte ...
上がるまい (あがるまい , agarumai)
Det verkar som ...
上がるみたい (あがるみたい , agarumitai) 1
上がるらしい (あがるらしい , agarurashii) 1
上がるよう (あがるよう , agaruyou) 1
Hörde ...
上がるそう (あがるそう , agarusou) 1
Det ser ut som ...
上がりそう (あがりそう , agarisou) 1
Exemplifiering (nominellt)
上がったり (あがったり , agattari)
Lämna något som det är
上がりっぱなし (あがりっぱなし , agarippanashi) 2
Var/har troligen ...
上がったろう (あがったろう , agattarou)
Samtidigt som ...
上がりながら (あがりながら , agarinagara)
Ödmjuk
お上がりする (おあがりする , o-agari suru) 1
Respektfull
お上がりになる (おあがりになる , o-agari ni naru) 1
Hortativ
上がろう (あがろう , agarou)
Potentialis
上がれる (あがれる , agareru) 1
Kausativ
上がらせる (あがらせる , agaraseru) 1
Passiv
上がられる (あがられる , agarareru) 1
Not:
Denna ändelse kan själv böjas. Vanligast är inte bara en ändelse utan kanske 3 på varandra följande. Se Appendix:Japanska verbändelser för mer information.
Talspråk
Ålderdomligt
上がる (あがる agaru) (intransitivt)
gå upp, stiga, stiga in , gå upp ur (vatten), gå upp (en klass), öka, bli uppflyttad, upphöjas, flyttas uppåt, höja sig; vara listad (som kandidat); (respektfullt) äta, dricka