Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Böjningar för 入る (はいる , hairu)
Stamformer
Predikativform shuushikeiしゅうしけい 終止形
入る (はいる , hairu)
Attributivform rentaikeiれんたいけい 連体形
入る (はいる , hairu)
meireikeiめいれいけい 命令形
入れ (はいれ , haire)
ren'youkeiれんようけい 連用形
入り (はいり , hairi)
mizenkeiみぜんけい 未然形
入ら (はいら , haira)
kateikeiかていけい 仮定形
入れ (はいれ , haire)
Not:
Dessa former är endast stammar och kan inte användas utan ändelser.
Konstruktioner
Finalform
入る (はいる , hairu)
Negation
入らない (はいらない , hairanai) 1
入らず (はいらず , hairazu) 3
Imperfekt
入った (はいった , haitta)
Formell
入ります (はいります , hairimasu) 1
Te-form
入って (はいって , haitte)
Desiderativ
入りたい (はいりたい , hairitai) 1
Imperativ
入れ (はいれ , haire)
入りな (はいりな , hairina)
Negativ imperativ
入るな (はいるな , hairuna)
Konditionalis
入ったら (はいったら , haittara)
入れば (はいれば , haireba)
入ると (はいると , hairuto)
入るなら (はいるなら , hairunara)
入るならば (はいるならば , hairunaraba)
Nominalisering
入るの (はいるの , hairuno)
Borde ...
入るべき (はいるべき , hairubeki)
Tror inte ...
入るまい (はいるまい , hairumai)
Det verkar som ...
入るみたい (はいるみたい , hairumitai) 1
入るらしい (はいるらしい , hairurashii) 1
入るよう (はいるよう , hairuyou) 1
Hörde ...
入るそう (はいるそう , hairusou) 1
Det ser ut som ...
入りそう (はいりそう , hairisou) 1
Exemplifiering (nominellt)
入ったり (はいったり , haittari)
Lämna något som det är
入りっぱなし (はいりっぱなし , hairippanashi) 2
Var/har troligen ...
入ったろう (はいったろう , haittarou)
Samtidigt som ...
入りながら (はいりながら , hairinagara)
Ödmjuk
お入りする (おはいりする , o-hairi suru) 1
Respektfull
お入りになる (おはいりになる , o-hairi ni naru) 1
Hortativ
入ろう (はいろう , hairou)
Potentialis
入れる (はいれる , haireru) 1
Kausativ
入らせる (はいらせる , hairaseru) 1
Passiv
入られる (はいられる , hairareru) 1
Not:
Denna ändelse kan själv böjas. Vanligast är inte bara en ändelse utan kanske 3 på varandra följande. Se Appendix:Japanska verbändelser för mer information.
Talspråk
Ålderdomligt
Böjningar för 入る (いる , iru)
Stamformer
Predikativform shuushikeiしゅうしけい 終止形
入る (いる , iru)
Attributivform rentaikeiれんたいけい 連体形
入る (いる , iru)
meireikeiめいれいけい 命令形
入れ (いれ , ire)
ren'youkeiれんようけい 連用形
入り (いり , iri)
mizenkeiみぜんけい 未然形
入ら (いら , ira)
kateikeiかていけい 仮定形
入れ (いれ , ire)
Not:
Dessa former är endast stammar och kan inte användas utan ändelser.
Konstruktioner
Finalform
入る (いる , iru)
Negation
入らない (いらない , iranai) 1
入らず (いらず , irazu) 3
Imperfekt
入った (いった , itta)
Formell
入ります (いります , irimasu) 1
Te-form
入って (いって , itte)
Desiderativ
入りたい (いりたい , iritai) 1
Imperativ
入れ (いれ , ire)
入りな (いりな , irina)
Negativ imperativ
入るな (いるな , iruna)
Konditionalis
入ったら (いったら , ittara)
入れば (いれば , ireba)
入ると (いると , iruto)
入るなら (いるなら , irunara)
入るならば (いるならば , irunaraba)
Nominalisering
入るの (いるの , iruno)
Borde ...
入るべき (いるべき , irubeki)
Tror inte ...
入るまい (いるまい , irumai)
Det verkar som ...
入るみたい (いるみたい , irumitai) 1
入るらしい (いるらしい , irurashii) 1
入るよう (いるよう , iruyou) 1
Hörde ...
入るそう (いるそう , irusou) 1
Det ser ut som ...
入りそう (いりそう , irisou) 1
Exemplifiering (nominellt)
入ったり (いったり , ittari)
Lämna något som det är
入りっぱなし (いりっぱなし , irippanashi) 2
Var/har troligen ...
入ったろう (いったろう , ittarou)
Samtidigt som ...
入りながら (いりながら , irinagara)
Ödmjuk
お入りする (おいりする , o-iri suru) 1
Respektfull
お入りになる (おいりになる , o-iri ni naru) 1
Hortativ
入ろう (いろう , irou)
Potentialis
入れる (いれる , ireru) 1
Kausativ
入らせる (いらせる , iraseru) 1
Passiv
入られる (いられる , irareru) 1
Not:
Denna ändelse kan själv böjas. Vanligast är inte bara en ändelse utan kanske 3 på varandra följande. Se Appendix:Japanska verbändelser för mer information.
Talspråk
Ålderdomligt
入る (はいる , hairu )
gå in /i/
入る (いる , iru ) (intransitivt )
inträffa, gå in
Sammansättningar [ redigera ]