Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Böjningar för 引く (ひく, hiku)
|
Stamformer
Predikativform shuushikei しゅうしけい 終止形
|
引く (ひく, hiku)
|
Attributivform rentaikei れんたいけい 連体形
|
引く (ひく, hiku)
|
meireikei めいれいけい 命令形
|
引け (ひけ, hike)
|
ren'youkei れんようけい 連用形
|
引き (ひき, hiki)
|
mizenkei みぜんけい 未然形
|
引か (ひか, hika)
|
kateikei かていけい 仮定形
|
引け (ひけ, hike)
|
Not: |
Dessa former är endast stammar och kan inte användas utan ändelser.
|
|
|
|
Konstruktioner
Finalform
|
引く (ひく, hiku)
|
Negation
|
引かない (ひかない, hikanai) 1
|
引かず (ひかず, hikazu) 3
|
Imperfekt
|
引いた (ひいた, hiita)
|
Formell
|
引きます (ひきます, hikimasu) 1
|
Te-form
|
引いて (ひいて, hiite)
|
Desiderativ
|
引きたい (ひきたい, hikitai) 1
|
Imperativ
|
引け (ひけ, hike)
|
引きな (ひきな, hikina)
|
Negativ imperativ
|
引くな (ひくな, hikuna)
|
Konditionalis
|
引いたら (ひいたら, hiitara)
|
引けば (ひけば, hikeba)
|
引くと (ひくと, hikuto)
|
引くなら (ひくなら, hikunara)
|
引くならば (ひくならば, hikunaraba)
|
Nominalisering
|
引くの (ひくの, hikuno)
|
Borde ...
|
引くべき (ひくべき, hikubeki)
|
Tror inte ...
|
引くまい (ひくまい, hikumai)
|
Det verkar som ...
|
引くみたい (ひくみたい, hikumitai) 1
|
引くらしい (ひくらしい, hikurashii) 1
|
引くよう (ひくよう, hikuyou) 1
|
Hörde ...
|
引くそう (ひくそう, hikusou) 1
|
Det ser ut som ...
|
引きそう (ひきそう, hikisou) 1
|
Exemplifiering (nominellt)
|
引いたり (ひいたり, hiitari)
|
Lämna något som det är
|
引きっぱなし (ひきっぱなし, hikippanashi) 2
|
Var/har troligen ...
|
引いたろう (ひいたろう, hiitarou)
|
Samtidigt som ...
|
引きながら (ひきながら, hikinagara)
|
Ödmjuk
|
お引きする (おひきする, o-hiki suru) 1
|
Respektfull
|
お引きになる (おひきになる, o-hiki ni naru) 1
|
Hortativ
|
引こう (ひこう, hikou)
|
Potentialis
|
引ける (ひける, hikeru) 1
|
Kausativ
|
引かせる (ひかせる, hikaseru) 1
|
Passiv
|
引かれる (ひかれる, hikareru) 1
|
|
|
|
引く (ひく, hiku)
- dra (ut)
- spela /stränginstrument/
- dra /en linje/
- dra till sig uppmärksamhet
- dra av, subtrahera
- dra sig tillbaka, retirera; (om vatten) ebba ut
- hala in
- slå upp /i ordlista/
- dra på sig /en förkylning/
- dra ett citat (som bevis)