Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Böjningar för 着く
(つく, tsuku) |
|---|
Stamformer
Predikativform
shuushikei
しゅうしけい
終止形 |
着く (つく, tsuku) |
|---|
Attributivform
rentaikei
れんたいけい
連体形 |
着く (つく, tsuku) |
meireikei
めいれいけい
命令形 |
着け (つけ, tsuke) |
ren'youkei
れんようけい
連用形 |
着き (つき, tsuki) |
mizenkei
みぜんけい
未然形 |
着か (つか, tsuka) |
kateikei
かていけい
仮定形 |
着け (つけ, tsuke)
|
| Not: |
Dessa former är endast stammar och kan inte användas utan ändelser.
|
|
|
|
Konstruktioner
| Finalform |
着く (つく, tsuku) |
|---|
| Negation |
着かない (つかない, tsukanai) 1 |
| 着かず (つかず, tsukazu) 3 |
| Imperfekt |
着いた (ついた, tsuita) |
| Formell |
着きます (つきます, tsukimasu) 1 |
| Te-form |
着いて (ついて, tsuite) |
| Desiderativ |
着きたい (つきたい, tsukitai) 1 |
| Imperativ |
着け (つけ, tsuke) |
| 着きな (つきな, tsukina) |
| Negativ imperativ |
着くな (つくな, tsukuna) |
| Konditionalis |
着いたら (ついたら, tsuitara) |
| 着けば (つけば, tsukeba) |
| 着くと (つくと, tsukuto) |
| 着くなら (つくなら, tsukunara) |
| 着くならば (つくならば, tsukunaraba) |
| Nominalisering |
着くの (つくの, tsukuno) |
| Borde ... |
着くべき (つくべき, tsukubeki) |
| Tror inte ... |
着くまい (つくまい, tsukumai) |
| Det verkar som ... |
着くみたい (つくみたい, tsukumitai) 1 |
| 着くらしい (つくらしい, tsukurashii) 1 |
| 着くよう (つくよう, tsukuyou) 1 |
| Hörde ... |
着くそう (つくそう, tsukusou) 1 |
| Det ser ut som ... |
着きそう (つきそう, tsukisou) 1 |
| Exemplifiering (nominellt) |
着いたり (ついたり, tsuitari) |
| Lämna något som det är |
着きっぱなし (つきっぱなし, tsukippanashi) 2 |
| Var/har troligen ... |
着いたろう (ついたろう, tsuitarou) |
| Samtidigt som ... |
着きながら (つきながら, tsukinagara) |
| Ödmjuk |
お着きする (おつきする, o-tsuki suru) 1 |
| Respektfull |
お着きになる (おつきになる, o-tsuki ni naru) 1 |
| Hortativ |
着こう (つこう, tsukou) |
| Potentialis |
着ける (つける, tsukeru) 1 |
| Kausativ |
着かせる (つかせる, tsukaseru) 1 |
| Passiv |
着かれる (つかれる, tsukareru) 1 |
|
|
|
着く (つく, tsuku)
- anlända, nå /destinationen/
- 「着くのは何時ですか」と聞いた。
- 「つくのはいつですか」ときいた。
- Tsuku no wa itsu desu ka to kiita.
- "När anländer vi", frågade hon.
