Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Böjningar för 脱ぐ (ぬぐ , nugu)
Stamformer
Predikativform shuushikeiしゅうしけい 終止形
脱ぐ (ぬぐ , {{{romrot}}}gu)
Attributivform rentaikeiれんたいけい 連体形
脱ぐ (ぬぐ , {{{romrot}}}gu)
meireikeiめいれいけい 命令形
脱げ (ぬげ , {{{romrot}}}ge)
ren'youkeiれんようけい 連用形
脱ぎ (ぬぎ , {{{romrot}}}gi)
mizenkeiみぜんけい 未然形
脱が (ぬが , {{{romrot}}}ga)
kateikeiがていけい 仮定形
脱げ (ぬげ , {{{romrot}}}ge)
Not:
Dessa former är endast stammar och kan inte användas utan ändelser.
Konstruktioner
Finalform
脱ぐ (ぬぐ , {{{romrot}}}gu)
Negation
脱がない (ぬがない , {{{romrot}}}ganai) 1
脱がず (ぬがず , {{{romrot}}}gazu) 3
Imperfekt
脱いだ (ぬいだ , {{{romrot}}}ida)
Formell
脱ぎます (ぬぎます , {{{romrot}}}gimasu) 1
Te-form
脱いて (ぬいて , {{{romrot}}}ide)
Desiderativ
脱ぎたい (ぬぎたい , {{{romrot}}}gitai) 1
Imperativ
脱げ (ぬげ , {{{romrot}}}ge)
脱ぎな (ぬぎな , {{{romrot}}}gina)
Negativ imperativ
脱ぐな (ぬぐな , {{{romrot}}}guna)
Konditionalis
脱いだら (ぬいだら , {{{romrot}}}idara)
脱げば (ぬげば , {{{romrot}}}geba)
脱ぐと (ぬぐと , {{{romrot}}}guto)
脱ぐなら (ぬぐなら , {{{romrot}}}gunara)
脱ぐならば (ぬぐならば , {{{romrot}}}gunaraba)
Nominalisering
脱ぐの (ぬぐの , {{{romrot}}}guno)
Borde ...
脱ぐべぎ (ぬぐべぎ , {{{romrot}}}gubeki)
Tror inte ...
脱ぐまい (ぬぐまい , {{{romrot}}}gumai)
Det verkar som ...
脱ぐみたい (ぬぐみたい , {{{romrot}}}gumitai) 1
脱ぐらしい (ぬぐらしい , {{{romrot}}}gurashii) 1
脱ぐよう (ぬぐよう , {{{romrot}}}guyou) 1
Hörde ...
脱ぐそう (ぬぐそう , {{{romrot}}}gusou) 1
Det ser ut som ...
脱ぎそう (ぬぎそう , {{{romrot}}}gisou) 1
Exemplifiering (nominellt)
脱いだり (ぬいだり , {{{romrot}}}idari)
Lämna något som det är
脱ぎっぱなし (ぬぎっぱなし , {{{romrot}}}gippanashi) 2
Var/har troligen ...
脱いだろう (ぬいだろう , {{{romrot}}}idarou)
Samtidigt som ...
脱ぎながら (ぬぎながら , {{{romrot}}}ginagara)
Ödmjuk
お脱ぎする (おぬぎする , o-{{{romrot}}}gi suru) 1
Respektfull
お脱ぎになる (おぬぎになる , o-{{{romrot}}}gi ni naru) 1
Hortativ
脱ごう (ぬごう , {{{romrot}}}gou)
Potentialis
脱げる (ぬげる , {{{romrot}}}geru) 1
Kausativ
脱がせる (ぬがせる , {{{romrot}}}gaseru) 1
Passiv
脱がれる (ぬがれる , {{{romrot}}}gareru) 1
Not:
Denna ändelse kan själv böjas. Vanligast är inte bara en ändelse utan kanske 3 på varandra följande. Se Appendix:Japanska verbändelser för mer information.
Talspråk
Ålderdomligt
脱ぐ (ぬぐ , nugu)
klä av sig , ta av sig