Diskussion:ågren

Etymologi

Den angivna etymologin stämmer inte enligt NEO. Jag citerar: "sedan 1960-talet; till släktnamnet Ågren; av omdiskuterat urspr." /Fenix 28 juli 2008 kl. 11.50 (CEST)

Vad är det som inte stämmer, kan du inte utveckla? –föregående osignerade kommentar är från Albert (diskussion • bidrag)

Varför raderades det här?

Att uttrycket Ågren blivit synonymt med ångest kommer från tre bröder med efternamnet Ågren som levde ett vilt studentliv vid Lunds Universitet i början av 1900-talet. Bröderna levde bland annat på ett arv från sin far som var kyrkoherde i Björnekulla i Skåne. Eftersom bröderna Ågren ofta klagade på bakfylleångest började deras studentkamrater skämtsamt använda begreppet Ågren. Det sägs även att August Strindberg och flera andra intellektuella personer var med under samma tid. –föregående osignerade kommentar är från 83.250.207.94 (diskussion • bidrag)

Lunds universitet är den korrekta versaliseringen. (På engelska, däremot, versaliserar man även University: Lund University.) --Andreas Rejbrand (diskussion) 18 januari 2014 kl. 19.54 (CET)

Andreas, den kommentaren bidrar inte till diskussionen.

83, vad har du för källa till ditt påstående? Det vore väldigt bra att kunna redovisa den också!

Så länge har jag inkluderat både NEO:s ståndpunkt och anonymt "språkrådet" i etymologin. //Skal 18 januari 2014 kl. 21.59 (CET)

För den som är intresserad så säger Språkrådet att boken Ordens ursprung av Bo Bergman har etymologin för bl.a. detta ord. //Skal 18 januari 2014 kl. 23.24 (CET)

Jag har ersatt det flummiga om Språkrådet med info från Ordens ursprung (lånat på bibblan). //Skal 19 januari 2014 kl. 17.59 (CET)

De tre bröderna vid Lunds Universitet hette Hugo, Tage och Gunnar, alla med efternamnet Ågren. Bröderna gick under smeknamnen Sus, Dus och Bus. Uttrycket Ågren kommer från de tre bröderna som festade hejdlöst. –föregående osignerade kommentar är från Albert (diskussion • bidrag)

Albert, du signerar genom att skriva fyra tilde: ~~~~.

Var har du hört detta? Har du någon källa som styrker detta ursprung? //Skal 31 januari 2014 kl. 20.32 (CET)

Flera källor bl.a från släkten Ågren. Språkvetare pekar även dem på Lund och Lunds Universitet. Det ska tydligen finnas en studenttidning från tidigt 1900-tal där uttrycket är skrivet. http://t.sr.se/1fcVfJR Jag tror att historien har bytt form vilket den ofta gör när det inte är dokumenterat. Kyrkoherde Ågren som var far till Hugo, Tage och Gunnar ska enligt släkten varit känd för sina hembesök och stränga förhör om kristendomen. (Enligt berättelsen kan detta ha varit ångestframkallande och skapat Ågren) Kan detta uttryck ha följt med sönerna och skämtsamt bytt form under deras strapatser på Lunds Universitet under tidigt 1900 tal? Albert (diskussion) 8 februari 2014 kl. 10.04 (CET)

Mer information om Kyrkoherde Anders Ågren: http://www.ullstad.com/index.htm?/open/sv/data/000/0006/292.htm Albert (diskussion) 8 februari 2014 kl. 10.18 (CET)

SR-programmet säger mycket riktigt att det kommer från Lund, men det är inget annat än det som redan står i etymologin (med Ordens ursprung som källa).

Den andra länken, till Ullstad genealogy pages, beskriver att det funnits personer med namnet Ågren, men detta är på inget sätt en källa för att ordet ågren faktiskt kommer därifrån. För att kunna lägga till din historia behöver vi en pålitlig källa som anger det som förklaring. //Skal 8 februari 2014 kl. 19.00 (CET)