Diskussion:Noreg

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

@Dodde: Samma språk, olika skriftspråk.Jonteemil (diskussion) Ps. använd gärna {{@}} vid svar 10 september 2017 kl. 18.24 (CEST)[svara]

@Jonteemil: Strukturmässigt hanteras de som olika språk på Wiktionary och det blir strukturmässigt fel att blanda synonymer mellan olika språk. Om du vill ändra på att bokmål och nynorska hanteras som olika språk får du börja i den ändan och föra den diskussionen först. ~ Dodde (diskussion) 10 september 2017 kl. 18.34 (CEST)[svara]
@Dodde: Jag kan tycka att {{synonymer}} passar rätt bra, oavsett om de behandlas som olika språk. Antingen den mallen eller ingen känner jag och det är absolut nämnvärt vad ett ord heter på det andra skriftspråket enligt mig.Jonteemil (diskussion) Ps. använd gärna {{@}} vid svar 10 september 2017 kl. 18.36 (CEST)[svara]
@Jonteemil: {{seäven}}, till skillnad från {{synonymer}}, är en mall som kan användas för lite allt möjligt, länkar till appendixnamnrymden, till Wikipedia eller något annat lämpligt.~ Dodde (diskussion) 10 september 2017 kl. 18.58 (CEST)[svara]
@Jonteemil: Känns dock inte helt 100 att använda seäven för det heller. Kanske borde finnas en mall för att kunna ange vad orden heter på andra språk inom samma språkgrupp. Då kan man på ett uppslag för pitesamiska ange vad ordet heter på enaresamiska och akkalasamiska. Och på bokmål kan man ange vad det heter på nynorska och vice versa. Det finns en drös med språkgrupper som skulle kunna använda sig av det. OM vi ska ha något sådant är en annan fråga, och tills något sådant finns på plats så tar jag nog bort denna länk mellan bokmåls Norge och nynorskans Noreg. ~ Dodde (diskussion) 10 september 2017 kl. 19.13 (CEST)[svara]