Diskussion:meh

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Skulle inte den svenska motsvarigheten vara "äh"? Sedan kanske "meh" börjar användas (som engelskt lån...) \Mike 10 september 2009 kl. 20.30 (CEST)[svara]

Äh känns inte så dumt. Jag kommer nog inte protestera om nån vill lägga in det. (Själv väntar jag en stund. Kanske fler som vill kommentera?) Ever wonder 10 september 2009 kl. 20.51 (CEST)[svara]
Jag vet inte om det är regionalt, men där jag kommer från kan man säga "meh" som ett "men", just som interjektion när någon gör något dumt eller när det går dåligt, för att uttrycka sitt missnöje. Känns detta igen bland fler? Svenji 11 september 2009 kl. 15.14 (CEST)[svara]
Jag har hört det, och sett även i chattsammanhang. "85" 11 september 2009 kl. 21.17 (CEST)[svara]

Just det, sen en annan sak när vi håller på och pratar om det här ordet... Adjektivbetydelserna var inte slangmarkerade på en-wikt och det är därför de inte är det här heller. Det är bara det att jag har så svårt att se att det är mindre slang än interjektionen. Kan vi våga oss på att slangkategorisera även adjektiviskt "meh" här? (Sedan är det ju lite "va, adjektiv?" över det, så vi kanske borde lägga in exempel. Det gäller sådant som "his reaction was kind of meh", se engelska artikeln. Ever wonder 11 september 2009 kl. 23.34 (CEST)[svara]

Jag använder ofta "meh!" som slang, för att uttrycka att man tycker nåt är tokigt, tanklöst eller knäppt eller liknande (snarare än att uttrycka missnöje). "Meh, så kan man ju inte säga!" "Meh! Är du tokig, eller?". Andra uttryck med samma betydelse är men!, menn! (för att uttrycka den starka betoningen på n:et) och ytterligare talspråkligt o men!, men då! och o men då!. (Tveksam till stavningen på de senare - o kanske ska vara åh). "Meh" i betydelsen "äh" har jag aldrig använt eller hört. ~ Dodde 12 september 2009 kl. 01.32 (CEST)[svara]