Diskussion:pruta

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Skrev om definitionen igen, eftersom jag anser att prutningen utgör en förhandling, och det är trots allt bara ena parten i den förhandlingen som vill sänka priset. Därtill är jag tveksam till att prutningen måste ske muntligt, även om det antagligen är det vanligaste fallet. \Mike 8 augusti 2012 kl. 21.55 (CEST)[svara]

Håller med om att det inte behöver vara muntligt. Jag delar inte uppfattningen att det "räknas" att bara försöka. Om du inte lyckas få ned priset har du heller inte prutat, bara försökt men misslyckats. Vad sägs om "som köpare efter förhandling få ned priset på en vara eller tjänst"? Det känns lite mer som huvudet på spiken. ~ Dodde (diskussion) 10 augusti 2012 kl. 10.13 (CEST)[svara]
Okej, jag kan ge med mig om 'försök' (efter lite googlingar). Men något som förekommer (dock sällan) är att som säljare "pruta upp" ett pris. Det kan fortfarande vara lite för informellt och sparsamt förekommande för att motivera att vi tar med det nu, men det kan vara värt att hålla ett öga på. Dock håller jag på att "förbättra villkoren för ett köp" är bättre, eftersom resultatet av prutningen kan vara att priset blir detsamma men att det inkluderar diverse tillbehör. Jag ser exempel på hur folk använder "pruta" för att t.ex. få ett gitarrfodral på köpet när de köper en gitarr. \Mike 10 augusti 2012 kl. 19.33 (CEST)[svara]
Det verkar som pruta har fler betydelser. SAOL nämner tre: yrka på prisnedsättning, sätta ned priset, köpslå. Alltså kan en kund pruta, dvs. yrka på prisnedsättning, en säljare kan pruta, dvs. sätta ned priset. Kund och säljaren (tillsammans) kan pruta, dvs. köpslå, ex.vis "Köparen och säljaren prutade om priset". Känns som den senare betydelsen inte är så vanligt förekommande. SAOB skriver "numera företrädesvis om endera parten; om köpare: begära l. uppnå nedsättning av köpesumma, gm övertalning (söka) pressa ned priset på en vara; om säljare: erbjuda l. bevilja nedsättning av köpesumma, slå av på l. sätta ned priset på en vara;om köpare: begära l. uppnå nedsättning av köpesumnia, gm övertalning (söka) pressa ned priset på en vara;" Det verkar som om det är prisnedsättning det handlar om, inte om förhandling om villkor i allmänhet. Alltså inte "Säljaren prutade en tilläggsförsäkring till produkten" eller "Kunden prutade till sig ett gitarrfodral när hon köpte gitarren". Det låter konstigt i mina öron. Likaså användningen "pruta upp (priset)" som ger en känsla av självmotsägelse. Jag anser alltså att "förbättra villkoren för ett köp" är en felaktig definition och att man helt enkelt inte lyckats pruta på varan om det ursprungliga priset inte sänks. SAOB skriver dock att begreppet existerar utvidgat "i fråga om andra förhandlingar angående ekonomiska angelägenheter (löner, anslag o. d.): påyrka l. åstadkomIna nedsättning av ett ursprungligen nämnt belopp; äv. med obj., numera alltid betecknande sto1– leken av den nedsättning som begäres l. uppnås osv.". Det gäller dock fortfarande en pengasumma, inte andra typer av villkor.
Jag skrev tidigare att jag inte tyckte att det räknades att bara försöka få med priset, men inser att båda betydelserna finns. Lyckad prutning till exempel "Jag prutade 5kr på varan." medan endast försök "Jag prutar alltid när jag köper vitvaror." SAOB stödjer det på båda ställena i formuleringen "begära l. uppnå nedsättning av köpesumma, gm övertalning (söka) pressa ned priset på en vara". ~ Dodde (diskussion) 11 augusti 2012 kl. 14.07 (CEST)[svara]