Diskussion:saliv

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Jag tycker, av någon konstig anledning, att detta ord skall vara neutrum (alltså "salivet"). Men ingen ordbok som jag har hittat nämner ens salivet som böjningsform, så jag kollar på google.

  • "salivet" ger ca 6 % av träffarna; "saliven" ger 94 %.

Nu tänker jag jämföra med några fler ord som kan vara både neutrum och utrum:

  • "ett procent" ger ca 2 400 träffar; "en procent" ger ca 228 000 träffar (1 % träffar för "ett procent", 99 % för "en procent").
  • "ett racket" ger 1730 träffar; "en racket" ger 940 träffar (65 % träffar för "ett racket", 35 % träffar för "en racket", trots att utrum är det som föredras).
  • "ett apelsin" ger 786 träffar; "en apelsin" ger ca 59 600 träffar (0,9 % träffar för "ett apelsin", 99,1 % träffar för "en apelsin").
  • "ett folie" ger 672 träffar; "en folie" ger 693 träffar (ca 48 % träffar för "ett folie", ca 52 % träffar för "en folie").

Hmm... Om vi ska ha med apelsin som neutrum (0,9 procent), så måste väl saliv som neutrum (6 procent) också kunna förekomma. "85" 10 juni 2008 kl. 16.10 (CEST)

Jag håller inte med om resonemanget. Jag vet inte varför ordböcker har med apelsinet, jag har aldrig hört det och Google ger väldigt få träffar. Uppenbarligen är det inte på grund av en Google-sökning som ordböckerna bestämt sig för att ta med orden. Så därför är det orimligt att ta med alla stavningar som förekommer oftare än 0,9%. Det finns rena felstavningar som "aborre" som är hela 50%, men ändå inte har en artikel. Nog om resonemanget.
Jag tycker inte neutrum låter konstigt för saliv, men jag är mycket tveksam till det som en accepterad stavningsvariant. Språkbankens konkordanser [1] GP01-04 ger exempelvis 25 träffar för saliven, men inte en enda för salivet. ~ Dodde 10 juni 2008 kl. 17.39 (CEST)
saliv är utrum enl SAOL. --Andreas Rejbrand 10 juni 2008 kl. 18.34 (CEST)
Jag tror nog att jag har lurats av att ordet slutar med "-liv" (man säger ju "livet" och inte "liven" i bestämd singular). "85" 11 juni 2008 kl. 10.21 (CEST)