Malldiskussion:pt-pron-pers

Jag måste ha gjort nåt fel här så att allt som kommer efter mallkoden visas nedanför tabellen:

Tabell över pronomen Pronomen Nominativ Efter preposition Ackusativ Dativ Possessiva pronomen Reflexiva pronomen Maskulin Feminin Singular Plural Singular Plural 1:a person singular eu mim me meu meus minha minhas me 2:a person singular1 tu ti te teu teus tua tuas te 2:a person singular2 você lhe, lo m; la f lhe seu seus sua suas se 3:e person singular maskulin ele lo, lhe lhe seu seus sua suas se 3:e person singular feminin ela la, lhe lhe seu seus sua suas se 1:a person plural nós nos nosso nossos nossa nossas nos 2:a person plural3 vós vos vosso vossos vossa vossas vos 2:a person plural2 vocês lhes, los m; las f los, lhes seu seus sua suas se 3:e person plural maskulin eles los, lhes seu seus sua suas se 3:e person plural feminin elas las, lhes seu seus sua suas se Not: . Europeisk portugisiska . Brasiliansk portugisiska . Ålderdomligt

exempel

• –föregående osignerade kommentar är från CasperBraske (diskussion • bidrag)

Det är fixat nu. :) "85" 10 augusti 2009 kl. 12.32 (CEST)

Tack. En sak till(om mallnamnet): de personliga pronomenen (nominativ-, akusativ-, reflexiv- och dativformer) skiljer sig från de possessiva på portugisiska. Jag tror inte att det ska vara något problem, men... CasperBraske 10 augusti 2009 kl. 23.21 (CEST)

Jo det stämmer nog, även om alla possesiva pronomen som visas i denna tabell har ett motsvarande personligt pronomen. Mallnamnet borde ändå vara "pt-pron-pers" eftersom vi endast håller oss till personliga (och possesiva) pronomen, och "pt-pron-pers-poss" skulle bli onödigt långt. Om namnet endast var "pt-pron" skulle vi ha med alla pronomen, även de som är helt opersonliga, vilket skulle bli rörigt. "85" 11 augusti 2009 kl. 00.17 (CEST)