Mellanöstern

Svenska

Substantiv

Böjningar av Mellanöstern
neutrum	Singular
Nominativ	Mellanöstern
Genitiv	Mellanösterns

Mellanöstern

1. ett område i sydvästra Asien och nordöstra Afrika, bestående av länderna Bahrain, Egypten, Förenade arabemiraten, Irak, Iran, Israel, Jemen, Jordanien, Kuwait, Oman, Qatar Saudiarabien och Syrien, och ibland räknas även Cypern, Libyen, Sudan dit

   Synonymer: Mellersta östern

   Jämför: Sydvästasien, Fjärran Östern, Orienten, Österlandet

Översättningar

geografiskt område

• afrikaans: Midde-Ooste
• arabiska: الشرق الأوسط ^(ar) (aš-šarq al-áwsat)
• armeniska: Մերծավոր Արևելք (Mertsavor Arevelk)
• belarusiska: Сярэ́дні Усхо́д m, Блі́зкі Усхо́д m
• bokmål: Midtøsten ^(no)
• bosniska: Bliski istok m, Srednji istok m
• danska: Mellemøsten ^(da)
• engelska: Middle East ^(en)
• esperanto: Mezoriento, Meza Oriento
• estniska: Lähis-Ida
• finska: Keski-itä, Lähi-itä ^(fi)
• franska: Moyen-Orient ^(fr)
• färöiska: Miðeystur
• grekiska: Μέση Ανατολή ^(el) f (Mési Anatolí)
• hebreiska: המזרח התיכון ^(he) (ha-mizrah ha-tichon)
• isländska: Miðausturlönd, Mið-Austurlönd
• italienska: Medio Oriente
• japanska: 中東 ^(ja) (chūtō)
• kroatiska: Bliski istok m
• kurdiska: Rojhilata Navîn ^(ku)
• kymriska: Dwyrain Canol
• litauiska: Artimieji Rytai ^(lt) m pl
• makedonska: Близок Исток m (Blízok Ístok), Среден Исток m (Sréden Ístok)
• nederländska: Midden-Oosten ^(nl) m
• nynorska: Midtausten
• persiska: خاورمیانه ^(fa) (khāvar-e-miyāne)
• polska: Bliski Wschód ^(pl)
• portugisiska:
  • brasiliansk portugisiska: Oriente Médio ^(pt) m
  • portugisisk portugisiska: Médio Oriente ^(pt) m
• ryska: Сре́дний Восто́к m, Бли́жний Восто́к ^(ru) m
• serbiska: Блиски исток m, Средњи исток, Bliski istok m, Srednji istok m
• sesotho: Botjhabela Bohare
• skotsk gäliska: an Ear Mheadhanach
• slovakiska: Blízky východ
• slovenska: Bližnji vzhod
• spanska: Oriente Medio ^(es)
• thai: ตะวันออกกลาง ^(th) (dtà-wan-ɔ̀ɔk-glaang)
• turkiska: Orta Doğu ^(tr)
• tyska: Naher Osten ^(de) m
• ukrainska: Сере́дній Схід m, Бли́зький Схід m