Som man bäddar får man ligga.

Svenska

Ordspråk

Som man bäddar får man ligga.

1. ens agerande leder till konsekvenser vilka man senare tvingas leva med.

Översättningar

ens agerande leder till konsekvenser vilka man senare tvingas leva med.

• bokmål: Som man reder, ligger man.
• engelska: As you make your bed so you must lie in it., What goes around comes around.
• franska: Comme on fait son lit on se couche.
• jiddisch: .ווי דו וועסט דיך לייגן, אַזוי וועסטו שלאָפֿן
• persiska: خود کرده را تدبیر نیست
• polska: Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.
• tyska: Wie man sich bettet, so liegt man.