Wiktionary:Projekt/Önskelistor/Svenska/Svenska uppslag som finns på andra språkversioner

Detta är en lista över svenska ord och uttryck som finns på andra språkversioner av Wiktionary men ännu inte på svenska.

A

ansökningsenhet de:ansökningsenhet

asylprövningsenhet de:asylprövningsenhet

avtalsservitut de:avtalsservitut

B

bekänna kort de:bekänna kort

beslutsmotivering de:beslutsmotivering

bornas en:bornas

bortom all ära och redlighet de:bortom all ära och redlighet

bretagniska nl:bretagniska

bretagnska nl:bretagnska

brinna av iver de:brinna av iver

brudbädden nl:brudbädden

brudpris de:brudpris

brudsängen nl:brudsängen

bröllopsbädden nl:bröllopsbädden

bröllopssängen nl:bröllopssängen

bröto en:bröto

bygga broar de:bygga broar pl:bygga broar

byggteknik nl:byggteknik

byråintendent en:byråintendent

bära syn för sägen de:bära syn för sägen

C

centralbankssystemet en:centralbankssystemet

D

dagen i ända de:dagen i ända

dagens sanning de:dagens sanning

dagersättning de:dagersättning

dambinda es:dambinda

dammbindning de:dammbindning

darra på manschetten de:darra på manschetten

datautrustning es:datautrustning

desammas de:desammas

distriktsåklagare en:distriktsåklagare

djurgård es:djurgård

dossiernummer de:dossiernummer

dra fötterna efter sig de:dra fötterna efter sig

dragrep nl:dragrep

dra åt de:dra åt pl:dra åt

därförutom de:därförutom

dåligas nl:dåligas

dåligts nl:dåligts

ebb i kassan de:ebb i kassan

eldbrasan nl:eldbrasan

eldbrasa nl:eldbrasa

eldbrasor nl:eldbrasor

en gång för alla de:en gång för alla fr:en gång för alla

en gång till de:en gång till pl:en gång till

ensamagerande nl:ensamagerande

etableringslots de:etableringslots

falla mellan stolarna de:falla mellan stolarna

falla ur rollen de:falla ur rollen

falla ur sin roll de:falla ur sin roll

familjeanknytning de:familjeanknytning

familjebild de:familjebild

familjeåterförening de:familjeåterförening

farfarsmor es:farfarsmor pl:farfarsmor

fly fältet de:fly fältet

flyktingförklaring de:flyktingförklaring

flyktingstatusförklaring de:flyktingstatusförklaring

flyktingstatus de:flyktingstatus

fram- nl:fram- de:fram-

från barnsben de:från barnsben

från vaggan till graven de:från vaggan till graven

full som ett ägg de:full som ett ägg

fågeljägare nl:fågeljägare

fågeljägarna nl:fågeljägarna

få in en fot de:få in en fot

få på moppe de:få på moppe

få påökt de:få påökt

fårahuset en:fårahuset

få spader de:få spader

födelsemånad es:födelsemånad pl:födelsemånad

födslovåndan en:födslovåndan

för allan del de:för allan del

företagsnamn de:företagsnamn

för fan de:för fan

förglömma nl:förglömma

förhållningssätts nl:förhållningssätts en:förhållningssätts

förköpsrätt es:förköpsrätt

för ro skull de:för ro skull

försvarslinjerna en:försvarslinjerna

försvarsmekanism de:försvarsmekanism

försörjningskrav de:försörjningskrav

förvaltningslag de:förvaltningslag

ge hals de:ge hals pl:ge hals

ge sig till känna de:ge sig till känna

ge till spillo de:ge till spillo

gjuta olja på elden de:gjuta olja på elden pl:gjuta olja på elden

gravvård de:gravvård en:gravvård pl:gravvård

gripa efter ett halmstrå de:gripa efter ett halmstrå

gruvbolag es:gruvbolag

guldsmedsaffär es:guldsmedsaffär

gymnasiekompetens es:gymnasiekompetens

gå halva vägen var de:gå halva vägen var

gå med håven de:gå med håven

gå rakt på sak de:gå rakt på sak

gå sin gilla gång de:gå sin gilla gång

gå upp i limningen de:gå upp i limningen

gå över lik de:gå över lik

gå över styr de:gå över styr

göra bot och bättring de:göra bot och bättring

göra rent hus de:göra rent hus

göra upp räkningen de:göra upp räkningen

ha ett finger med i spelet de:ha ett finger med i spelet

ha händerna fulla de:ha händerna fulla

haltpunkt de:haltpunkt

hamburgerbar es:hamburgerbar

handelsgymnasium es:handelsgymnasium

handen på hjärtat de:handen på hjärtat

hedersman es:hedersman fr:hedersman

hela surven de:hela surven

hemslöjdsfrågor en:hemslöjdsfrågor

heteronormativitet de:heteronormativitet

historiografi nl:historiografi

hjälmkravet nl:hjälmkravet

hjälmkrav nl:hjälmkrav

hjälmtvånget nl:hjälmtvånget

hjälmtvång nl:hjälmtvång

hovjägaren nl:hovjägaren

hovjägare nl:hovjägare

husbondevälde es:husbondevälde

husrannsakningsorder en:husrannsakningsorder

huvudområde en:huvudområde

hämta andan de:hämta andan

hänga på en tråd de:hänga på en tråd

hålla en låg profil de:hålla en låg profil

hålla i styr de:hålla i styr

hålla låg profil de:hålla låg profil

hålla masken de:hålla masken

hålla ställningarna de:hålla ställningarna

hålla tungan rätt i munnen de:hålla tungan rätt i munnen

hålla ångan uppe de:hålla ångan uppe

höja till skyarna de:höja till skyarna

hörslar nl:hörslar

hörsnäckan nl:hörsnäckan

hörsnäckor nl:hörsnäckor

hörtelefoner nl:hörtelefoner

hörtelefon nl:hörtelefon

i backspegeln nl:i backspegeln

identitetshandling de:identitetshandling pl:identitetshandling

i det stora hela de:i det stora hela

i ett nötskal de:i ett nötskal en:i ett nötskal

i främsta rummet de:i främsta rummet

i fyllan och villan de:i fyllan och villan

i långa loppet de:i långa loppet

i lördags nl:i lördags en:i lördags

immaterialrätten en:immaterialrätten

ingedera de:ingedera

ingen nämnd och ingen glömd de:ingen nämnd och ingen glömd

ingriska nl:ingriska

initialbokstav nl:initialbokstav

inom lyckta dörrar de:inom lyckta dörrar

integralhjälmar nl:integralhjälmar

integralhjälmen nl:integralhjälmen

integralhjälm nl:integralhjälm

invasionsstyrkan en:invasionsstyrkan

i närheten de:i närheten

i parentes sagt de:i parentes sagt

i parti och minut de:i parti och minut

i runt tal de:i runt tal

i stället för de:i stället för en:i stället för fr:i stället för pl:i stället för

i ur och skur de:i ur och skur

i valet och kvalet de:i valet och kvalet

i vått och torrt de:i vått och torrt

jordbruksprodukter en:jordbruksprodukter

julbrasan nl:julbrasan

julbrasa nl:julbrasa

julgubbe de:julgubbe

julklappsbok es:julklappsbok

justitiekansler en:justitiekansler

jämna vägen de:jämna vägen

jäpp en:jäpp

jätteprojektet nl:jätteprojektet

kabelfel nl:kabelfel

kabinanställdas nl:kabinanställdas

kabinanställda nl:kabinanställda

kalla kårar de:kalla kårar

kardinalshatt nl:kardinalshatt

kasta ut barnet med badvattnet de:kasta ut barnet med badvattnet

kila runt hörnet de:kila runt hörnet

kila vidare de:kila vidare

klassklyfta en:klassklyfta

klimatforskaren nl:klimatforskaren

klimatfrågans nl:klimatfrågans

klimatfrågan nl:klimatfrågan

klimathotets nl:klimathotets

klimathotet nl:klimathotet

klippig de:klippig pl:klippig

knacka dörr de:knacka dörr

knall och fall de:knall och fall

kokosmjöl nl:kokosmjöl

komma i kläm de:komma i kläm

komma tillbaka de:komma tillbaka fr:komma tillbaka pl:komma tillbaka

komma till världen de:komma till världen

kommes nl:kommes en:kommes

kommunindelningen en:kommunindelningen

kompledig de:kompledig

konditionalis nl:konditionalis

kontrolltorn es:kontrolltorn fr:kontrolltorn

konventionsflykting de:konventionsflykting

kors och tvärs de:kors och tvärs pl:kors och tvärs

krafsa kastanjerna ur elden de:krafsa kastanjerna ur elden

kraftfodret nl:kraftfodret

kraschlandade nl:kraschlandade

kreationismen en:kreationismen

krigshandlingarna nl:krigshandlingarna en:krigshandlingarna

kriminaltekniska en:kriminaltekniska

krisperioder en:krisperioder

kronan på verket de:kronan på verket

kroppsstraff de:kroppsstraff

kulörtvätt es:kulörtvätt

kvinnorörelse es:kvinnorörelse

kvinnoöde es:kvinnoöde

kvotflykting de:kvotflykting

kära nån de:kära nån

kökrock nl:kökrock

kör i vind de:kör i vind

laga mat de:laga mat en:laga mat

lagens långa arm de:lagens långa arm

landmassornas en:landmassornas

landskapsdjur de:landskapsdjur

landskapsdräkt de:landskapsdräkt

landskapssång de:landskapssång

landskapsvapen de:landskapsvapen

lastbrygga de:lastbrygga

lastkaj de:lastkaj

lastmaskin nl:lastmaskin

leka rommen av sig de:leka rommen av sig

ligga i startgroparna de:ligga i startgroparna

ligga lågt de:ligga lågt

ligga på latsidan de:ligga på latsidan

ligga på lur de:ligga på lur

lite till mans de:lite till mans pl:lite till mans

litteraturstödets en:litteraturstödets

liv och rörelse de:liv och rörelse

ljuses nl:ljuses

lova guld och gröna skogar de:lova guld och gröna skogar

lubb nl:lubb

luftvård es:luftvård

lusse es:lusse

lägga bort titlarna de:lägga bort titlarna

lägga på hullet de:lägga på hullet

lägga sin näsa i blöt de:lägga sin näsa i blöt

lägga sten på börda de:lägga sten på börda

lägga ut sina krokar de:lägga ut sina krokar

läkarmottagning es:läkarmottagning

läkere nl:läkere

lånbibliotek nl:lånbibliotek

låta masken falla de:låta masken falla

löpa linan ut de:löpa linan ut

löpmage es:löpmage nl:löpmage en:löpmage fr:löpmage

maktlösare nl:maktlösare

maktlösaste nl:maktlösaste

maktlösas nl:maktlösas

maktlöses nl:maktlöses

mansåldrar en:mansåldrar

medaljfördelningen en:medaljfördelningen

medbestämmande es:medbestämmande

medbröders en:medbröders

med buller och bång de:med buller och bång

med flaggan i topp de:med flaggan i topp

med hjärtat i halsgropen de:med hjärtat i halsgropen

med knapp nöd de:med knapp nöd

med liv och lust de:med liv och lust

med liv och själ de:med liv och själ

med lock och pock de:med lock och pock

med oförrättat ärende de:med oförrättat ärende

med svansen mellan benen de:med svansen mellan benen pl:med svansen mellan benen

medtävlare es:medtävlare pl:medtävlare

med varm hand de:med varm hand

med vett och vilja de:med vett och vilja

mellan varven de:mellan varven

migga de:migga

migrationsdomstol de:migrationsdomstol

milda makter de:milda makter

militärflygets nl:militärflygets

militärflyget nl:militärflyget

militärflyg nl:militärflyg

militärstyrka en:militärstyrka

missa tåget de:missa tåget

motorvägssträckan en:motorvägssträckan

motorvägssträckor en:motorvägssträckor

motsägs en:motsägs fr:motsägs

mottagningsenhet de:mottagningsenhet

muralmålningar en:muralmålningar

murmeldjur nl:murmeldjur fr:murmeldjur

målsmanskap es:målsmanskap

mångens de:mångens

mödomshinna de:mödomshinna pl:mödomshinna

mördarjakten nl:mördarjakten

mördarjakter nl:mördarjakter

mördarjakt nl:mördarjakt

mötas på halva vägen de:mötas på halva vägen

nappa på kroken de:nappa på kroken

narrmössan nl:narrmössan

narrmössa nl:narrmössa

narrmössor nl:narrmössor

nationalitetsbeteckningen en:nationalitetsbeteckningen

navaho nl:navaho

ned- nl:ned-

nubbevisa es:nubbevisa

nykterhetsrörelse es:nykterhetsrörelse en:nykterhetsrörelse

nyttotrafik es:nyttotrafik

nyårsnatten nl:nyårsnatten

nätverkat en:nätverkat

någras nl:någras de:någras

nöjdförklaring de:nöjdförklaring

oansenligare en:oansenligare

obetydligaste en:obetydligaste

officialservitut de:officialservitut

oktoberrevolutionens nl:oktoberrevolutionens

oktoberrevolutionen nl:oktoberrevolutionen en:oktoberrevolutionen

ompekningen en:ompekningen

omsättningsskatt es:omsättningsskatt

onyttigheter en:onyttigheter

ormbär nl:ormbär

ostbit es:ostbit

penetration de:penetration

penninglott es:penninglott

pingstafton de:pingstafton

pingstdag de:pingstdag

plocka russinen ur kakan de:plocka russinen ur kakan

polisakademin nl:polisakademin

polisakademi nl:polisakademi

polisstyrkor nl:polisstyrkor

polistjänstemannen nl:polistjänstemannen

polistjänsteman nl:polistjänsteman

polistjänstemännen nl:polistjänstemännen

polistjänstemän nl:polistjänstemän

popartist es:popartist

popmusiker es:popmusiker

poängräkningen en:poängräkningen

prata bredvid munnen de:prata bredvid munnen

prata i vädret de:prata i vädret

presentering es:presentering

pricken över i de:pricken över i

procenttal es:procenttal

protokollföras en:protokollföras

prövningstillstånd de:prövningstillstånd

psalmvers es:psalmvers

på alla fyra de:på alla fyra en:på alla fyra

på det hela taget de:på det hela taget

på ett hår när de:på ett hår när pl:på ett hår när

på heder och samvete de:på heder och samvete fr:på heder och samvete

påläggande en:påläggande

på pricken de:på pricken

på resande fot de:på resande fot

på sladden de:på sladden

på studs de:på studs

på störten de:på störten

på ålderns höst de:på ålderns höst

på öppen gata de:på öppen gata

på öret nl:på öret

raketbas es:raketbas pl:raketbas

redaktionschefen en:redaktionschefen

regeringskrisen nl:regeringskrisen

regeringskriserna nl:regeringskriserna

regeringskriser nl:regeringskriser

regeringskris nl:regeringskris

rekordtid es:rekordtid

resedokument de:resedokument

rida ranka de:rida ranka

ridsport es:ridsport

riksantikvarier en:riksantikvarier

riksgäld en:riksgäld

riktnummer es:riktnummer

riva upp himmel och jord de:riva upp himmel och jord

rumsförmedling es:rumsförmedling

rumsnummer es:rumsnummer

rundtur de:rundtur

rymmare och fasttagare de:rymmare och fasttagare

rysk-ortodox nl:rysk-ortodox

rättshjälp de:rättshjälp en:rättshjälp

rätt som det var de:rätt som det var

rätt vad det är de:rätt vad det är

röra upp himmel och jord de:röra upp himmel och jord

se dagens ljus de:se dagens ljus

sedan barnsben de:sedan barnsben

se mellan fingrarna de:se mellan fingrarna en:se mellan fingrarna pl:se mellan fingrarna

sexövergreppen nl:sexövergreppen

sitta som på nålar de:sitta som på nålar

sju resor värre de:sju resor värre

skilja sig från mängden de:skilja sig från mängden

skjuta över målet de:skjuta över målet

skrivtavlan en:skrivtavlan

skumma av raseri de:skumma av raseri

skyddsskäl de:skyddsskäl

skyddsstatusförklaring de:skyddsstatusförklaring

skyddsstatus de:skyddsstatus

skynda långsamt de:skynda långsamt

skämmas ögonen ur sig de:skämmas ögonen ur sig

skänkskåpet nl:skänkskåpet

skänkskåp nl:skänkskåp

skånepolisen nl:skånepolisen

slagrörd en:slagrörd

slita hund de:slita hund

sluta leden de:sluta leden

släckningsarbeten nl:släckningsarbeten

släckningsarbetet nl:släckningsarbetet

släckningsarbete nl:släckningsarbete

släpa benen efter sig de:släpa benen efter sig

slå klackarna i taket de:slå klackarna i taket

slå larm de:slå larm

slå näven i bordet de:slå näven i bordet pl:slå näven i bordet

slå sina kloka huvuden ihop de:slå sina kloka huvuden ihop

slå vantarna i bordet de:slå vantarna i bordet

smida ränker de:smida ränker

småflygplatserna nl:småflygplatserna

sockenstämmorna en:sockenstämmorna

soffhörnet nl:soffhörnet

soffhörn nl:soffhörn

sommargäst es:sommargäst

sommarland es:sommarland

sopa rent för egen dörr de:sopa rent för egen dörr

sova middag de:sova middag

sova på saken de:sova på saken

spatserkäpp nl:spatserkäpp

spela för galleriet de:spela för galleriet

spela första fiolen es:spela första fiolen de:spela första fiolen pl:spela första fiolen

spetsa öronen de:spetsa öronen

stadsdelsområde de:stadsdelsområde

startordningen en:startordningen

statslednings en:statslednings

statuera exempel de:statuera exempel

stavkyrkor en:stavkyrkor

stenros nl:stenros

sticka näsan i vädret de:sticka näsan i vädret

stubbåker nl:stubbåker

styv i korken de:styv i korken en:styv i korken

stå på egna ben de:stå på egna ben

stå på spel de:stå på spel

störthjälm nl:störthjälm

subsidiära en:subsidiära

sunniextremister nl:sunniextremister

svalört nl:svalört en:svalört

svanhoppet nl:svanhoppet

svanhopp nl:svanhopp

svinhugg går igen de:svinhugg går igen

svära som en borstbindare de:svära som en borstbindare pl:svära som en borstbindare

sydväster nl:sydväster

syna i sömmarna de:syna i sömmarna

säkerhetsstyrkornas nl:säkerhetsstyrkornas en:säkerhetsstyrkornas

säkerhetsstyrkorna nl:säkerhetsstyrkorna en:säkerhetsstyrkorna

säkerhetsstyrkor nl:säkerhetsstyrkor en:säkerhetsstyrkor

sämres nl:sämres

sämstas nl:sämstas

sämstes nl:sämstes

sämsts nl:sämsts

sätta i sig de:sätta i sig fr:sätta i sig

sätta ner foten de:sätta ner foten

sätta sig på sina höga hästar de:sätta sig på sina höga hästar

sätta sig på tvären de:sätta sig på tvären

sådants de:sådants

så sin vildhavre de:så sin vildhavre

tack för senast de:tack för senast

tack och lov de:tack och lov

ta det långa benet före de:ta det långa benet före

ta det piano de:ta det piano no:ta det piano

ta en ände med förskräckelse de:ta en ände med förskräckelse

ta i med hårdhandskarna de:ta i med hårdhandskarna

tala för döva öron de:tala för döva öron

tala för sig själv de:tala för sig själv

tala till punkt de:tala till punkt

ta mod till sig de:ta mod till sig

ta munnen full de:ta munnen full

ta ned skylten de:ta ned skylten

tappa huvudet de:tappa huvudet

tappa mark de:tappa mark

tappa tråden de:tappa tråden

ta sig friheter de:ta sig friheter en:ta sig friheter

ta sig i akt de:ta sig i akt

ta skadan igen de:ta skadan igen

ta steget fullt ut de:ta steget fullt ut

ta till vara de:ta till vara

terrängskotern nl:terrängskotern

terrängskoter nl:terrängskoter

terrängskotrar nl:terrängskotrar

tidsramar nl:tidsramar

tillgänglighetens nl:tillgänglighetens en:tillgänglighetens

till och från de:till och från

tilläto en:tilläto

tissel och tassel de:tissel och tassel

titt och tätt de:titt och tätt

titt som tätt de:titt som tätt

tjugofemtedel en:tjugofemtedel

tjänstesektorns nl:tjänstesektorns

trafikstörning nl:trafikstörning

transgenderist de:transgenderist

transidentitet de:transidentitet

tredjelandsmedborgare de:tredjelandsmedborgare

trilbyhatt nl:trilbyhatt

trilla dit de:trilla dit

trägen vinner de:trägen vinner

trångt om saligheten de:trångt om saligheten

tvåtaktsmotorn en:tvåtaktsmotorn

umgängeskrets en:umgängeskrets

undantogs en:undantogs

uppehållstillståndskort de:uppehållstillståndskort

uppgiver nl:uppgiver en:uppgiver

utan- nl:utan-

utandas sin sista suck de:utandas sin sista suck

utan vidare spisning de:utan vidare spisning

utlån en:utlån

utomdess de:utomdess

vackers nl:vackers

vackerts nl:vackerts

vackras nl:vackras

varendas de:varendas

varts de:varts

vattenklöver nl:vattenklöver

vidareutvecklingen en:vidareutvecklingen

vid sidan av de:vid sidan av

vilkets de:vilkets

visa lejonklon de:visa lejonklon

visa tänderna de:visa tänderna pl:visa tänderna

vitt och brett de:vitt och brett

voren nl:voren en:voren

välkomsthälsningen en:välkomsthälsningen

vända ryggen till de:vända ryggen till

vänta smått de:vänta smått

växtpatologi nl:växtpatologi

yttermera de:yttermera

älsklige en:älsklige

ärendenummer de:ärendenummer

Å

åka kana de:åka kana

åkermannen en:åkermannen

återetableringsstöd de:återetableringsstöd

återreseförbud de:återreseförbud

återvändandedirektiv de:återvändandedirektiv

Ö

ödats en:ödats

överdomstol en:överdomstol

överleva sig själv de:överleva sig själv

över stock och sten de:över stock och sten