Wiktionary:Stilguide/Latin
Utseende
Se även Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Latin.
Latinska uppslag följer för det mesta samma modell som alla andra främmande språks uppslag, men här listas några undantag.
Uttalsmarkeringar: Sidnamn, fetstilsrad och översättningar
[redigera]Man kan skriva latin med särskilda uttalsmarkeringar. Sidnamnet ska aldrig innehålla dessa markeringar, medan det rekommenderas att fetstilsraden gör det. Exempel:
Sidan alleluia har fetstilsraden allēluia:
==Latin==
===Interjektion===
{{interj|la}}
'''allēluia'''
#[[halleluja]]
Översättningar från svenska anges också med uttalsmarkeringar. På halleluja:
==Svenska==
===Interjektion===
{{interj|sv}}
'''halleluja'''
#...
====Översättningar====
{{ö-topp|...}}
*latin: {{ö|la|allēluia}}
{{ö-botten}}
Verb
[redigera]Grundformen för svenska verb är infinitivformen (t.ex. rulla), men vi använder första person singular (indikativ, aktiv, presens) som grundform på latin, inte infinitiv. I översättningslistan anges ingen särskild notering. Exempel:
På sidan volvo:
==Latin==
===Verb===
{{verb|la}}
'''volvō'''
#jag [[rulla]]r
På sidan rulla:
==Svenska==
===Verb===
{{verb|sv}}
'''rulla'''
#...
====Översättningar====
{{ö-topp|...}}
*latin: {{ö|la|volvō}}
{{ö-botten}}